Păpușarul
de Gilles Segal
traducerea Edith Negulici
Povestea vieţii unui celebru păpuşar supravieţuitor al unui lagăr de concentrare, care refuză să creadă că războiul şi coşmarul s-au încheiat şi care recreează în ascunzătoarea lui, cu ajutorul păpuşilor, lumea în care a trăit şi care i-a rămas vie în memorie. ”Spectacolul celebrează creativitatea umană, devenită unica modalitate necesară în lupta pentru supravieţuire. Refugiat într-un apartament din Berlinul postbelic, în compania marionetelor sale, Finkelbaum, fostul păpuşar din Lodz, intenţionează să dea un magistral spectacol de adio. Prin magie, membrii trupei sale, de mult decedaţi, reapar la repetiţiile cândva faimosului său teatru de păpuşi. Astfel, revine la viaţă un întreg univers în care regăseşti toate acele sentimente şi calităţi umane pe care niciun lagăr de concentrare n-a reuşit vreodată să le extermine: dragostea, curajul, onoarea, şi mai ales bucuria creaţiei… Am căutat să combin muzica şi coregrafia, teatrul de marionete. Textul este interpretat în română, rusă, poloneză, engleză, idiş şi germană.” (Alexander Hausvater)
Regia: Alexander Hausvater
Scenografia: Viorica Petrovici
Muzica: Yves Chamberland
Samuel Finkelbaum, Ofiţerul SS: Constantin Florescu
Popov, Spencer, Weissfeld, Doctorul: Nicolae Călugărița
Schwartzkopf: Constantin Cojocaru
Proprietăreasa: Natalie Ester
Rachela: Alexandra Fasolă
Tzwika, Nebunul, Doctorul: Marius Călugărița
Leah, Copilul, Clarinetista, Violonista: Iolanda Covaci
Shimon, Avram Finkelbaum: Darius Daradici
Tecia, Mama, Păpuşa blondă: Anka Levana
Adam, Rabinul: Viorel Manole
Genul spectacolului
Dramă
Limba
Română
Durata
90 minute (fără pauză)
Premiera
16 aprilie 2010