Traducerea în limba idiș: H. Hirsch
Traducerea în limba română: Sorin Rosen
Regia: Alexander Hausvater
Decor: Vladimir Turturica
Costume: Viorica Petrovici
Muzica: Gabriel Basarabescu
Coregrafia: Liliana Iorgulescu
Gen: Dramă
Limba: Idiș (cu titrare în limba română)
Durata: 120 minute (fără pauză)
Premieră: 21 mai 2025
Sinopsis:
Este un spectacol despre realizarea potențialului de iubire, despre necesitatea supraviețuirii prin iubire, caracterizat de ritm spectacular, muzică, videoproiecții. Miza acestui spectacol este descoperirea cuvintelor lui Solomon. Un performer interpretează ceva pe scenă ce amintește de o frază din Cântarea Cântărilor si astfel se redescoperă pe sine, prin revenirea la frazele lui Solomon. Este vorba de căutarea idealului, a potențialului din noi rămas nerealizat, nevalorificat. Scenariul este realizat din povești, întâlniri, relații, visuri, labirint de oameni și căutarea sensului real, profund, al frazelor lui Solomon, al visului și a realizării visului. Căci în societatea modernă oamenii se întâlnesc, însă nu se mai ating, nu realizează iubirea. Când treci prin diverse evenimente ale vieții auzi în tine citate din Cântarea Cântărilor, la care rezonezi în funcție de experiență și de momentul din viață în care te afli. (Alexander Hausvater)