{"id":9431,"date":"2020-05-24T18:11:18","date_gmt":"2020-05-24T15:11:18","guid":{"rendered":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/?p=9431\/"},"modified":"2025-08-11T17:12:19","modified_gmt":"2025-08-11T14:12:19","slug":"program-tes-fest-editia-a-v-a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/2020\/05\/24\/program-tes-fest-editia-a-v-a\/","title":{"rendered":"Program TES FEST, edi\u021bia a V-a"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

the State Jewish Theatre<\/strong> va\norganiza \u00een perioada 25-31 mai<\/strong> cea de-a V-a edi\u021bie<\/strong> a Festivalului\nInterna\u021bional de Teatru Idi\u0219 TES FEST<\/strong>. \u201e<\/strong>THE BEST OF TES FEST”<\/strong> va fi o\nretrospectiv\u0103 on-line a unora dintre cele mai importante momente prezentate pe\nscena Teatrului Evreiesc de Stat, pe parcursul primelor patru edi\u021bii ale Festivalului\nInterna\u021bional de Teatru Idi\u0219 TES FEST<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n

Fragmente din \u00eenregistr\u0103rile video, realizate pe scena noastr\u0103, dar \u0219i\nmomente artistice \u00een premier\u0103, realizate de actorii trupei TES, vor fi transmise\nzilnic, pe re\u021belele noastre de socializare:<\/p>\n\n\n\n

* Facebook – <\/strong>https:\/\/www.facebook.com\/teatrulevreiesc\/<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

* YouTube – <\/strong>https:\/\/www.youtube.com\/teatrulevreiesc<\/strong><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Opening hours<\/strong><\/p>\n\n\n\n

LUNI, 25 MAI<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ora 09.00<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Spectacol <\/strong>THE\nESSENCE: A YIDDISH THEATRE DIM SUM <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Khobzey Inbud, Statele Unite ale\nAmericii<\/p>\n\n\n\n

de Allen Lewis Rickman et al.<\/p>\n\n\n\n

Cu: Yelena Shmulenson, Steve\nSterner, Allen Lewis Rickman<\/p>\n\n\n\n

Regia: Allen Lewis Rickman<\/p>\n\n\n\n

#TESFEST #EDI\u021aIA1<\/p>\n\n\n\n

Ora 19.00<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Spectacol <\/strong>VIS\u0102TORUL<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Teatrul Evreiesc de Stat, Rom\u00e2nia<\/p>\n\n\n\n

by Jean-Henri Blumen<\/p>\n\n\n\n

Cu: Rafael Goldwaser, Mihai Ciuc\u0103,\nLuana Stoica, Geni Brenda Vexler, Andrei Bibire, \u0218tefan Eparu & TES\nORCHESTRA – – Bogdan Lif\u0219in (clape), Rodica Gancea (vioar\u0103), Sergiu Marin\n(violoncel), Mihai Pintenaru (clarinet), Radu Gheorghe (percu\u021bie)<\/p>\n\n\n\n

Regia: Rafael Goldwaser<\/p>\n\n\n\n

#TESFEST #EDI\u021aIA2<\/p>\n\n\n\n

MAR\u021aI, 26 MAI<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ora 09.00<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Spectacol <\/strong>REFLEC\u021aIILE\nUNUI POET R\u0102T\u0102CIT<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Teatrul Idi\u0219 \u201dJoseph Papp\u201d<\/p>\n\n\n\n

de Miriam Hoffman<\/p>\n\n\n\n

Cu: Avi Hoffman, Ben \u2018Binyumin\u2019\nScheachter (pian)<\/p>\n\n\n\n

Regia: Avi Hoffman<\/p>\n\n\n\n

Aranjament muzical: Ben \u2018Binyumin\u2019\nScheachter<\/p>\n\n\n\n

#TESFEST #EDI\u021aIA1<\/p>\n\n\n\n

Ora 11.00<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Concert AARON KULA\u2019S\nYIDDISHE TANGOS & AVI HOFFMAN<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Yiddishkayt Initiative, SUA<\/p>\n\n\n\n

Cu: Avi Hoffman (voce), Aaron Kula\n(acoredon), Steffen Zeichner (vioar\u0103), Mia Vassilev (pian)<\/p>\n\n\n\n

#TESFEST #EDI\u021aIA3<\/p>\n\n\n\n

Ora 13.00<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Spectacol PREMIER\u0102 MONDIAL\u0102 \u201eROMERIKA\u201d: MO\u0218TENIREA TEATRULUI IDI\u0218<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ini\u021biativa Yiddishkayt, Universitatea din Miami, Statele Unite ale Americii <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cu: Maia Morgenstern, Avi Hofman, Aaron Kula, Mihai Murariu (pian)<\/p>\n\n\n\n

Regia: Avi Hoffman<\/p>\n\n\n\n

#TESFEST #EDI\u021aIA4<\/p>\n\n\n\n

Ora 19.00<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Concert de muzic\u0103\ntradi\u021bional\u0103 idi\u0219 cu ZALMEN MLOTEK<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Statele Unite ale Americii<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cu: Zalmen Mlotek<\/p>\n\n\n\n

#TESFEST #EDI\u021aIA1<\/p>\n\n\n\n

Ora 21.00<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Concert SOUL TO SOUL<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Statele Unite ale Americii<\/p>\n\n\n\n

Cu: Magda\nFishman, Elmore James, Zalmen Mlotek, Tony Perry <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Coordonator\nmuzical: Zalmen Mlotek<\/p>\n\n\n\n

#TESFEST #EDI\u021aIA2<\/p>\n\n\n\n

MIERCURI, 27 MAI<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ora 09.00<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Spectacol <\/strong>VR\u0102JITOAREA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Co-produc\u021bie Teatrul Evreiesc de\nStat, Rom\u00e2nia & Teatrul Folksbiene, Statele Unite ale Americii<\/p>\n\n\n\n

de Avram\nGoldfaden <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cu: Raquel\nNobile, Joseph Mace, Bruce Rebold, Luana Stoica, Rafael Goldwaser, Mircea\nDragoman, Anka Levana, Veaceslav Grosu, Arabela Neazi, Darius Daradici, Monia\nPricopi, Mihai Ciuc\u0103, Geni Brenda Vexler, Viorica Banta\u0219, Iolanda Covaci,\nMarius C\u0103lug\u0103ri\u021ba, Neculai Predica, Nicolae Botezatu <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Regia: Motl\nDidner<\/p>\n\n\n\n

#TESFEST #EDI\u021aIA2<\/p>\n\n\n\n

Ora 11.00<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Concert muzic\u0103 klezmer BUCHAREST KLEZMER BAND & TES\nORCHESTRA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Rom\u00e2nia<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dirijor:\nBogdan Lif\u0219in<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cu:\n<\/strong>Bogdan Lif\u0219in, Carmen Iovi\u021bu, Geni\nBrenda Vexler, Arabela Neazi, Rodica Gancea, Feras Sarmini, Mirel Li\u021b\u0103, Mihai\nPintenaru, Bogdan Mavrodean, Sergiu Marin,<\/p>\n\n\n\n

Radu Gheorghe, Cristian Dragomir <\/p>\n\n\n\n

#TESFEST\n#EDI\u021aIA3<\/p>\n\n\n\n

Ora 19.00<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Spectacol de dans\nBARRY: MAMELOSHN IN DANCE!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Asya Zlatina and Dancers, SUA<\/p>\n\n\n\n

Regia: Asya Zlatina<\/p>\n\n\n\n

Costumele: Koresh Dance Company,<\/p>\n\n\n\n

Asya Zlatina<\/p>\n\n\n\n

Coregrafia: Asya Zlatina<\/p>\n\n\n\n

Muzica: Barry Sisters<\/p>\n\n\n\n

Cu: Harlee Trautman, Kathryn Van\nYahres, Jessica Daley, Lydia Di Iorio, Sophie Malin, Susanne McHugh, Asya\nZlatina<\/p>\n\n\n\n

#TESFEST\n#EDI\u021aIA3<\/p>\n\n\n\n

JOI, 28 MAI<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ora 9.00<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ceN SF\u00c2R\u0218IT NE\n\u00ceNT\u00c2LNIM<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Teatrul\nYiddishspiel, Israel<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

de Natan Hecht<\/p>\n\n\n\n

Regia: Sassi Keshet<\/p>\n\n\n\n

Costumele: Zofia Rayfer \u0219i Slava Rayfer<\/p>\n\n\n\n

Coregrafia: Natan Hecht<\/p>\n\n\n\n

Muzica:\nMoshe (Misha) Belcharovits<\/p>\n\n\n\n

Light\ndesign: Michail Chernyavsky <\/p>\n\n\n\n

Cu: Natan Hecht, Zofia Rayfer, Slava Rayfer<\/p>\n\n\n\n

#TESFEST\n#EDI\u021aIA4<\/p>\n\n\n\n

Ora 19.00<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Concert de muzic\u0103 klezmer DE LA BASARABIA LA BUCOVINA. POEZIA IDI\u0218 \u00ceN C\u00c2NTECE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Republica Moldova, Ucraina,\nAustria <\/p>\n\n\n\n

Cu: Efim Chorny (voce), Susan\nGhergus (pian) (Republica Moldova), Stanislav Rayko (vioar\u0103) (Germania),\nGennady Fomin (clarinet) (Ucraina), Alexandra Somish (voce) (Ucraina)<\/p>\n\n\n\n

#TESFEST\n#EDI\u021aIA3<\/p>\n\n\n\n

VINERI, 29 MAI<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ora 9.00<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Concert THE KLEZMATICS<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Statele\nUnite ale Americii<\/p>\n\n\n\n

Cu:\nFrank London (trompet\u0103), Lorin Sklamberg (pian, acordeon, chitar\u0103), Lisa Gutkin\n(vioar\u0103 \u0219i voce), Richie Barshay (percu\u021bie), Paul Morrissett (chitar\u0103 bass),\nMatt Darriau (trompet\u0103 \u0219i clape)<\/p>\n\n\n\n

#TESFEST\n#EDI\u021aIA1<\/p>\n\n\n\n

Ora 11.00<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Concert LE PETIT\nMISH-MASH<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Fran\u021ba<\/p>\n\n\n\n

Cu: Adrian Iordan (acordeon),\nMihai Trestian (\u021bambal), Marine Goldwaser (clarinet \u0219i flaut)<\/p>\n\n\n\n

#TESFEST #EDI\u021aIA3<\/p>\n\n\n\n

Ora 19.00<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Spectacol C\u00c2NTECELE BIBLICE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Teatrul\nEvreiesc de Stat \u201dEster Rachel Kami\u0144ska \u0219i Ida Kami\u0144ska\u201d, Polonia <\/p>\n\n\n\n

de\nI\u021bic Manger<\/p>\n\n\n\n

Dramatizarea:\nAndrei Munteanu<\/p>\n\n\n\n

Traducerea:\nAleksandra Kr\u00f3l, <\/p>\n\n\n\n

Bella\nSzwarcman-Czarnota<\/p>\n\n\n\n

Regia:\nAndrei Munteanu<\/p>\n\n\n\n

Scenografia:\nEwa \u0141aniecka<\/p>\n\n\n\n

Muzica\noriginal\u0103: Dubi Seltzer<\/p>\n\n\n\n

Coregrafia:\nKatarzyna Anna Ma\u0142achowska<\/p>\n\n\n\n

Asisten\u021b\u0103\nregie: Katarzyna Post<\/p>\n\n\n\n

Cu:\nMarcin B\u0142aszak, Piotr Chomik, Monika Chrz\u0105stowska, Ewa D\u0105browska, Ewa Gre\u015b,\nGenady Iskhakov, Grzegorz Kulikowski, Ma\u0142gorzata Majewska, Katarzyna Post,\nJoanna Przyby\u0142owska, Henryk Rajfer, Izabella Rzeszowska, Wanda Siemaszko, Piotr\nSierecki, Monika Soszka, Alina \u015awidowska, Ewa Tucholska, Roksana Vikaluk,\nMaciej Winkler, Ernestyna Winnicka<\/p>\n\n\n\n

#TESFEST #EDI\u021aIA3<\/p>\n\n\n\n

Ora 21.00<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Spectacol PE\u0218TE\nUMPLUT CU GARNITUR\u0102<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Teatrul Evreiesc de Stat \u201dShalom\u201d\nMoscova, Rusia<\/p>\n\n\n\n

de Alexander Levenbook <\/p>\n\n\n\n

Cu: Alexander\nChernov, Gennadiy Abramov, Olga Berestenko-Grinshtein, Konstantin Leschenko,\nAlena Kormilitsina, Nadezhda Stoyakina\u021b <\/p>\n\n\n\n

Regizori muzicali:\nBoris Rivchun, Boris Vishnevkin, Vladimir Shainsky, Alexander Olshanetsky <\/p>\n\n\n\n

Regia: Alexander\nLevenbook <\/p>\n\n\n\n

Coregrafia: Vizma\nVitols<\/p>\n\n\n\n

#TESFEST #EDI\u021aIA2<\/p>\n\n\n\n

S\u00c2MB\u0102T\u0102, 30 MAI<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ora 9.00<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Colaj IN MEMORIAM\nLEONIE WALDMAN ELIAD<\/strong><\/p>\n\n\n\n

the State Jewish Theatre<\/p>\n\n\n\n

Cu: Leonie Waldman Eliad<\/p>\n\n\n\n

Momente din spectacolele MAZL TOV…\nAND JUSTICE FOR ALL!, scenariul \u0219i regia Andrei Munteanu & MOTKE HO\u021aUL de\nShalom Ash, regia Andrei Munteanu<\/p>\n\n\n\n

#TESFEST #EDI\u021aIA5<\/p>\n\n\n\n

Ora 11.00<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Colaj video cu\nactorii trupei TES, \u00een limba idi\u0219 \u0219i limba rom\u00e2n\u0103 \/ partea 1<\/strong><\/p>\n\n\n\n

#TESFEST #EDI\u021aIA5<\/p>\n\n\n\n

Ora 12.00<\/strong><\/p>\n\n\n\n

PRIMUL C\u00c2NTEC de\nI\u021bic Fefer<\/strong><\/p>\n\n\n\n

the State Jewish Theatre<\/p>\n\n\n\n

Recti\u0103: Geni Brenda Vexler &\nLuana Stoica<\/p>\n\n\n\n

Muzica: Kurt Weill<\/p>\n\n\n\n

Regia: Andrei Munteanu<\/p>\n\n\n\n

#TESFEST #EDI\u021aIA5<\/p>\n\n\n\n

Ora 13.00<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Colaj video cu\nactorii trupei TES, \u00een limba idi\u0219 \u0219i limba rom\u00e2n\u0103 \/ partea a 2-a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

#TESFEST #EDI\u021aIA5<\/p>\n\n\n\n

Ora 15.00<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Colaj video cu\ncolaboratorii externi ai TES, participan\u021bii la primele patru edi\u021bii TES FEST<\/strong><\/p>\n\n\n\n

#TESFEST #EDI\u021aIA5<\/p>\n\n\n\n

Ora 18.00<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Colaj de imagini cu spectacole\ndin arhiva TES<\/strong><\/p>\n\n\n\n

#TESFEST #EDI\u021aIA5<\/p>\n\n\n\n

DUMINIC\u0102, 31 MAI<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ora 9.00<\/strong><\/p>\n\n\n\n

NUNT\u0102 \u00ceN FERNWALD<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Teatrul Evreiesc de Stat, Rom\u00e2nia\n& Teatrul Na\u0163ional Evreiesc Folksbiene, SUA<\/p>\n\n\n\n

de H. Leyvick<\/p>\n\n\n\n

Cu: Leizer Burko, Spencer\nChandler, Rafael Goldwaser, Rabbi Avram Mlotek, Maia Morgenstern, Yelena\nShmulenson, Allen Lewis Rickman, Geni Brenda Vexler, Mircea Dragoman, Katia\nPascariu, Arabela Neazi, Darius Daradici, Viorica Banta\u0219, Cabiria Morgenstern,\nMihai Ciuc\u0103, Marius C\u0103lug\u0103ri\u021ba, Andrei Fin\u021bi, Martin Cuni\u021b\u0103, Cristina C\u00eercei,\nMonia Pricopi, Tudor Istodor, Mihai Prejban<\/p>\n\n\n\n

Regia: Motl Didner<\/p>\n\n\n\n

Regia tehnic\u0103: Eileen F. Haggerty,\nSorin S\u00eerghi<\/p>\n\n\n\n

#TESFEST #EDI\u021aIA1<\/p>\n\n\n\n

Ora 11.00<\/strong><\/p>\n\n\n\n

P\u0102UNUL DE AUR<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Co-produc\u021bie Teatrul Evreiesc de Stat & Invita\u021bii<\/p>\n\n\n\n

dup\u0103 textele lui I\u021bic Manger<\/p>\n\n\n\n

Regia: Andrei Munteanu <\/p>\n\n\n\n

Cu: Katia Pascariu, Geni Brenda Vexler, Veaceslav Grosu, Mihai Ciuc\u0103, Dorina P\u0103unescu, Roxana Guttman, Viorica Banta\u0219, Mihai Ni\u021bu, Avi Hoffman, Efim Ciorn\u00e2i, Suzana Ghergus, Alexandra Some\u0219, Allan Rickman, Yelena Shmuelson, Aron Kula & TES ORCHESTRA \u2013 Bogdan Lif\u0219in, AG Weinberger, Mihai Pintenaru, Rodica Doija, Sergiu Marin, Feras Sarmini<\/p>\n\n\n\n

#TESFEST #EDI\u021aIA4<\/p>\n\n\n\n

Ora 19.00<\/strong><\/p>\n\n\n\n

SCRIPCARUL PE ACOPERI\u0218<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Teatrul\nEvreiesc de Stat, Rom\u00e2nia<\/p>\n\n\n\n

Dup\u0103\npovestirile lui \u0218alom Aleihem, cu permisiunea special\u0103 din partea lui Arnold\nPerl<\/p>\n\n\n\n

Autori:\nLibretul de Joseph Stein, Muzica de Jerry Bock, Versurile de Sheldon Harnick<\/p>\n\n\n\n

Creat la\nNew York Stage cu sprijinul produc\u0103torului \u0219i regizorului de teatru american\nHarold Prince<\/p>\n\n\n\n

Spectacolul\na avut premiera la New York Stage \u00een regia \u0219i coregrafia lui Jerome Robbins<\/p>\n\n\n\n

Traducerea\nc\u00e2ntecelor \u00een idi\u0219: Shraga Friedman<\/p>\n\n\n\n

Traducerea\n\u00een limba rom\u00e2n\u0103: Antoaneta Ralian<\/p>\n\n\n\n

Prezentat\u0103\nprintr-un aranjament cu Music Theatre International (Europe) Limited:\nwww.mtishows.eu<\/p>\n\n\n\n

Regia:\nAndrei Munteanu<\/p>\n\n\n\n

Scenografia:\nViorica Petrovici<\/p>\n\n\n\n

Coregrafia:\nBogdan Boant\u0103, Andra Gheorghe<\/p>\n\n\n\n

Conducerea\nmuzical\u0103: D. Zisl Slepovitch (SUA), Constantin Grigore, Alexandru Ilie<\/p>\n\n\n\n

Preg\u0103tire\nmuzical\u0103 cor: Del Vasilache <\/p>\n\n\n\n

Actori: Claudiu Istodor, Roxana Guttman, Teodora P\u0103curar, Rusalina Bona, Ioana Repciuc, \u00a0Daniel Pascariu, Mihai Ni\u021bu, Andrei Bibire, Mihai Ciuc\u0103, Marius C\u0103lug\u0103ri\u021ba, Ecaterina Ladin, Cristiana Ioni\u021b\u0103, Natalia Dragomir, Nicolae C\u0103lug\u0103ri\u021ba, Dorina P\u0103unescu, Geni Brenda Vexler \/ Arabela Neazi, Mircea Dr\u00eemb\u0103reanu, Darius Daradici, Mirela Nicolau, Andrei Miercure, Veaceslav Grosu, Dorin C. Zachei, Ion Parea, Andreea Carmen Marin, Claudia Cri\u0219an, Laura Ionela Marin, Mihai C\u00e2rstea, Del Vasilache, Victor Stoica, Viorel Manole, \u00a0Alin Potop, Horia Fedorca, Corinias Caraba, Paul Tripon, Victoria Radu, Meda Top\u00e2rceanu, Ioana C\u0103lug\u0103reanu Tufaru, Mihaela Cuni\u021b\u0103, Iulian Sfircea, Vlad Nicolici, Radu Mateuc\u0103, Constantin \u0218orop, Adrian Lucaschi, Martin Cuni\u021b\u0103, Carla Lif\u0219in<\/p>\n\n\n\n

Dansatori: Lilian C\u0103r\u0103u\u0219, Marius Moldovan, Dan Rima, Vladimir Palamarciuc, Drago\u0219 Ro\u0219u, Andrei Angelescu, Erik Bubui, Cosmin Vasile, Roxana Nicolae, Silvia Uceanu<\/p>\n\n\n\n

Cu participarea TES ORCHESTRA \u2013 Bogdan Lif\u0219in, Rodica Gancea, Mihai Murariu, Tania V\u00eelvoi, Sergiu Marin, Mihai Pintenaru, Silviu Groaza, Iulia Groaza, Mihail V\u00e2rg\u0103, Mirel Li\u021b\u0103, Bogdan Dumitra\u0219, R\u0103zvan Florescu, \u0218tefan Popescu, AG Weinberger<\/p>\n\n\n\n

#TESFEST\n#EDI\u021aIA4<\/p>\n\n\n\n

the State Jewish Theatre<\/strong> aniverseaz\u0103,\n\u00een acest an, 72 de ani de existen\u021b\u0103 \u0219i 144 de ani de la \u00eenfiin\u0163area primului\nteatru profesionist de limb\u0103 idi\u0219 din lume \u00een Rom\u00e2nia, la Ia\u0219i, \u00een anul 1876,\nde c\u0103tre scriitorul \u0219i artistul Avram Goldfaden.<\/p>\n\n\n\n

Edi\u021bia a V-a<\/strong> a Festivalului\nInterna\u021bional de Teatru Idi\u0219 TES FEST<\/strong> este un simbol al continuit\u0103\u021bii, ce\nilustreaz\u0103 dorin\u021ba Teatrului Evreiesc de Stat de a men\u021bine viu spiritul limbii\n\u0219i culturii idi\u0219, de a crea, chiar \u0219i de la distan\u021b\u0103, o poart\u0103 spre cunoa\u0219tere,\nspre diversitate cultural\u0103, de a demonstra c\u0103, prin solidaritate, prietenie \u0219i\nsinceritate, valorile culturale reale sunt mai prezente \u0219i mai importante ca\nniciodat\u0103.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Festivalul Interna\u021bional de Teatru Idi\u0219 – TES FEST este un eveniment organizat de Prim\u0103ria Municipiului Bucure\u0219ti, prin Teatrul Evreiesc de Stat.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Teatrul Evreiesc de Stat va organiza \u00een perioada 25-31 mai cea de-a V-a edi\u021bie a Festivalului Interna\u021bional de Teatru Idi\u0219 TES FEST. \u201eTHE BEST OF TES FEST” va fi o retrospectiv\u0103 on-line a unora dintre cele mai importante momente prezentate pe scena Teatrului Evreiesc de Stat, pe parcursul primelor patru edi\u021bii ale Festivalului Interna\u021bional de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-9431","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-stiri"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9431"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11552,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9431\/revisions\/11552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}