{"id":8355,"date":"2018-10-12T05:47:02","date_gmt":"2018-10-12T02:47:02","guid":{"rendered":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/?p=8355\/"},"modified":"2025-02-11T14:53:58","modified_gmt":"2025-02-11T12:53:58","slug":"decoratii-pentru-tes-din-partea-presedintelui-romaniei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/2018\/10\/12\/decoratii-pentru-tes-din-partea-presedintelui-romaniei\/","title":{"rendered":"Decora\u021bii pentru TES din partea Pre\u0219edintelui Rom\u00e2niei"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

Aflat \u00een plin\u0103 desf\u0103\u0219urare a celei de-a treia edi\u021bii a Festivalului Interna\u021bional de Teatru Idi\u0219 TES FEST, Teatrul Evreiesc de Stat<\/strong> (TES)<\/strong> a participat ieri, prin reprezenta\u021bii s\u0103i, la ceremonia de \u00eenm\u00e2nare a decora\u021biilor conferite \u00een luna august a acestui an, de c\u0103tre Pre\u0219edintele Rom\u00e2niei, Klaus Werner-Iohannis<\/strong>, actorilor \u0219i tehnicienilor TES.<\/p>\n

the State Jewish Theatre<\/strong> a fost decorat cu Ordinul Meritul Cultural \u00een grad de Cavaler<\/strong>, iar actri\u021ba Maia Morgenstern<\/strong>, managerul TES, cu Ordinul Na\u021bional pentru Merit \u00een grad de Mare Ofi\u021ber<\/strong>. La evenimentul de ieri au mai primit recunoa\u0219teri Nicolae C\u0103lug\u0103ri\u021ba <\/strong>(actor) \u2013 Ordinul Na\u021bional pentru Merit \u00een grad de Ofi\u021ber<\/strong>, Dorina P\u0103unescu <\/strong>(actri\u021b\u0103) \u2013 Ordinul Na\u021bional pentru Merit \u00een grad de Cavaler<\/strong>, Mya Liontescu<\/strong> (secretar literar) \u2013 Ordinul Na\u021bional Pentru Merit \u00een grad de Cavaler<\/strong>, Cornel Ciupercescu<\/strong> (actor) \u2013 Ordinul Meritul Cultural \u00een grad de Cavaler<\/strong>, Olimpia Laz\u0103<\/strong>r (costumier\u0103) \u0219i Florea C\u00eerstea<\/strong> (maestru sunet) \u2013 Medalia Na\u021bional\u0103 pentru Merit clasa a III-a<\/strong>. Decora\u021bia Ordinul Na\u021bional pentru Merit \u00een grad de Ofi\u021ber<\/strong> a fost conferit\u0103 \u0219i lui Rudy Rosenfeld (d. 24 august 2018)<\/strong>, medalia fiind acordat\u0103 fiului acestuia.<\/p>\n

\u201dTeatrul Evreiesc, unul dintre cele mai cunoscute \u0219i apreciate teatre din Rom\u00e2nia, a \u00eemplinit, la 1 august 2018, 70 de ani de activitate ca institu\u021bie de stat. <\/em>Teatrul evreiesc, cultivator al limbii \u0219i culturii idi\u0219, are o tradi\u021bie mult mai veche, de peste 142 de ani, \u0219i se leag\u0103 de numele celui care a \u00eenfiin\u021bat primul teatru evreiesc profesionist din lume, Avram Goldfaden. <\/em>Rom\u00e2nia pre\u021buie\u0219te valorile acestei culturi, o dovad\u0103 fiind \u0219i faptul c\u0103, prin lege, ziua de 30 mai a devenit Ziua Limbii \u0219i Teatrului Idi\u0219. <\/em>Decora\u021biile pe care, \u00een numele Statului Rom\u00e2n, vi le-am \u00eenm\u00e2nat ast\u0103zi sunt un semn al aprecierii istoriei institu\u021biei pe care o reprezenta\u021bi \u0219i c\u0103reia i-a\u021bi dedicat, cu generozitate \u0219i perseveren\u021b\u0103, arta \u0219i talentul dumneavoastr\u0103. <\/em>Urez via\u021b\u0103 \u00eendelungat\u0103 Teatrului Evreiesc de Stat, actorilor s\u0103i remarcabili \u0219i tuturor celor care \u00eel slujesc \u0219i d\u0103ruiesc spectatorilor pagini admirabile din dramaturgia evreiasc\u0103, clasic\u0103 \u0219i contemporan\u0103.\u201d (Klaus Werner Iohannis, Pre\u0219edintele Rom\u00e2niei)<\/em><\/p>\n

La evenimentul de ieri a participat \u0219i regizoarea C\u0103t\u0103lina Buzoianu<\/strong>, decorat\u0103 de c\u0103tre Pre\u0219edintele Rom\u00e2niei cu Ordinul Na\u021bional Serviciul Credincios \u00een grad de Comandor<\/strong>. C\u0103t\u0103lina Buzoianu a colaborat cu Teatrul Evreiesc de Stat \u00een trei produc\u021bii: DIBUK<\/strong> de S. Anski (1994), GOLEM<\/strong> de H. Leivik (1997) \u0219i MAGICIANUL DIN LUBLIN<\/strong> de Isaac Bashevis Singer (2009).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aflat \u00een plin\u0103 desf\u0103\u0219urare a celei de-a treia edi\u021bii a Festivalului Interna\u021bional de Teatru Idi\u0219 TES FEST, Teatrul Evreiesc de Stat (TES) a participat ieri, prin reprezenta\u021bii s\u0103i, la ceremonia de \u00eenm\u00e2nare a decora\u021biilor conferite \u00een luna august a acestui an, de c\u0103tre Pre\u0219edintele Rom\u00e2niei, Klaus Werner-Iohannis, actorilor \u0219i tehnicienilor TES. Teatrul Evreiesc de Stat […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-8355","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-stiri"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8355"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8355\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11597,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8355\/revisions\/11597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}