{"id":8079,"date":"2018-05-31T18:49:12","date_gmt":"2018-05-31T15:49:12","guid":{"rendered":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/?p=8079\/"},"modified":"2025-02-11T14:53:58","modified_gmt":"2025-02-11T12:53:58","slug":"premiera-la-tes-la-ordin-fuhrer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/2018\/05\/31\/premiera-la-tes-la-ordin-fuhrer\/","title":{"rendered":"Premier\u0103 la TES – LA ORDIN, F\u00dcHRER!"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>the State Jewish Theatre<\/strong>, v\u0103 invit\u0103 s\u00e2mb\u0103t\u0103, 2 iunie<\/strong> and duminic\u0103, 3 iunie<\/strong>, de la ora 19.00<\/strong>, la premiera spectacolului \u201dLa ordin, F\u00fchrer!\u201d<\/strong>, de Brigitte Schwaiger<\/strong> (traducerea Dan Stoica<\/strong>), \u00een regia artistic\u0103 a lui Mihai M\u0103niu\u021biu<\/strong>. Coregrafia este semnat\u0103 de Andrea Gavriliu<\/strong>, decorul este realizat de Adrian Damian<\/strong>, iar costumele de Claudia Castrase<\/strong>. Ilustra\u021bia muzical\u0103 \u00eei apar\u021bine lui \u0218erban Ursachi<\/strong>, iar lightdesign-ul lui Cristian Simon<\/strong>.<\/p>\n

Din distribu\u021bia spectacolului fac parte Maia Morgenstern, Raluca Radu, \u015etefania Mis\u0103il\u0103, Alexandra Du\u015fa, Maria Tei\u0219anu, Bianca Bor, Teodora Budescu, Eva Danciu, Mariana Gavriciuc, Ana-Maria Iorga, Teodora Tudose, Marina Fluera\u015fu, Aura Goia, Adela Mihai, Elisabeta R\u00e2mboi, Delia Riciu, Cristina Simion, Ana-Maria Pop, Claudia Ene, Selina Colceru, Ada Dumitru, Eliza P\u0103una, Nicoleta Marica, Cristina Negucioiu<\/strong> and Cristiana Ioni\u021b\u0103<\/strong>.<\/p>\n

Spectacolul \u201cLa Ordin, F\u00fchrer!\u201d<\/strong> \u00eencearc\u0103 s\u0103 deslu\u0219easc\u0103 mecanismele subtile, dar extrem de pragmatice care au pus \u00een func\u021biune ma\u0219in\u0103ria urii ce a declan\u0219at Holocaustul. Mai presus de informa\u021biile prezentate \u00een textele enciclopediilor, tratatelor de istorie \u0219i lucr\u0103rilor de specialitate, se afl\u0103 m\u0103rturia unei adolescente austriece care, sedus\u0103 de ideologia nazist\u0103 intr\u0103 cu o determinare absolut\u0103 \u00een aceast\u0103 spiral\u0103 a urii, a exalt\u0103rii \u0219i a depersonaliz\u0103rii. Participarea ca voluntar, supraveghetor \u00een cadrul unui lag\u0103r de exterminare \u00eei genereaz\u0103 o cooexisten\u021b\u0103, care nu se opune, ba chiar \u00eei completeaz\u0103 menirea, via\u021ba, c\u0103ci spectacolul vorbe\u0219te \u00een primul r\u00e2nd despre Via\u021b\u0103, despre acele vie\u021bi mutilate, contorsionate. De\u0219i complet depersonificat\u0103, ea se abandoneaz\u0103 \u00een v\u00e2ltoarea mecanismelor de propagand\u0103 coordonate mefistofelic de Joseph Goebbels, aceea\u0219i propagand\u0103 care reu\u0219e\u0219te s\u0103 aduc\u0103 un sens propriei sale existen\u021be, \u0219i altor sute de mii, poate milioane din genera\u021bia ei. \u201cLa Ordin, F\u00fchrer!\u201d se refer\u0103 nu \u00een ultimul r\u00e2nd la condi\u021bia Femeii \u00een decursul regimului na\u021bional-socialist, \u201eridicat\u0103\u201d la rangul suprem de \u201cutil\u0103 societ\u0103\u021bii ariene\u201d prin prisma capacit\u0103\u021bii de a d\u0103rui c\u00e2t mai mul\u021bi fii \u0219i fiice establishment-ului nazist german. Mai presus de o poveste, textul scris de Brigitte Schwaiger \u2013 ea \u00eens\u0103\u0219i descendent\u0103 a unei soprane care \u0219i-a g\u0103sit sf\u00e2r\u0219itul \u00een leg\u0103rul de la Theresienstadt \u2013 trateaz\u0103 una dintre temele fundamentale ale Umanit\u0103\u021bii \u2013 vulnerabilitatea \u00een fa\u021ba Maleficului care hipnotizeaz\u0103 \u0219i se metamorfozeaz\u0103 \u00eentr-un fapt cotidian, banal, perceput aproape \u00een totalitate ca apar\u021bin\u00e2nd unui pol antagonic al R\u0103ului.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Teatrul Evreiesc de Stat, v\u0103 invit\u0103 s\u00e2mb\u0103t\u0103, 2 iunie \u0219i duminic\u0103, 3 iunie, de la ora 19.00, la premiera spectacolului \u201dLa ordin, F\u00fchrer!\u201d, de Brigitte Schwaiger (traducerea Dan Stoica), \u00een regia artistic\u0103 a lui Mihai M\u0103niu\u021biu. Coregrafia este semnat\u0103 de Andrea Gavriliu, decorul este realizat de Adrian Damian, iar costumele de Claudia Castrase. Ilustra\u021bia muzical\u0103 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-8079","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-stiri"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8079"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8079\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11618,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8079\/revisions\/11618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8079"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}