{"id":7180,"date":"2017-09-28T04:09:28","date_gmt":"2017-09-28T01:09:28","guid":{"rendered":"http:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/?p=7180\/"},"modified":"2025-02-11T14:53:59","modified_gmt":"2025-02-11T12:53:59","slug":"festivalul-international-de-teatru-idis-tes-fest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/2017\/09\/28\/festivalul-international-de-teatru-idis-tes-fest\/","title":{"rendered":"FESTIVALUL INTERNATIONAL DE TEATRU IDIS &#8211; TES FEST"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Afis-TES-FEST.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7181 alignleft\" src=\"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Afis-TES-FEST.jpg\" alt=\"\" width=\"522\" height=\"873\"><\/a>the State Jewish Theatre<\/strong> <strong>(TES)<\/strong> is organising, from <strong>15-22 octombrie 2017<\/strong>, cea de-<strong>a doua edi\u021bie<\/strong> a <strong>Festivalului Interna\u021bional de Teatru Idi\u0219 \u2013 TES FEST<\/strong>, cu ocazia anivers\u0103rii a <strong>141 de ani<\/strong> de la \u00eenfiin\u021barea primului teatru profesionist de limb\u0103 idi\u0219 din lume \u00een Rom\u00e2nia, la <strong>Ia\u0219i<\/strong>, in <strong>1876<\/strong>, by the writer and artist <strong>Avram Goldfaden<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">At the <strong>Festivalului International de Teatru Idi\u0219 \u2013 TES FEST<\/strong> vor fi prezente trupe de teatru profesioniste de limb\u0103 idi\u0219, din \u00eentreaga lume \u2013 SUA, Israel, Rusia, Polonia, Germania, Spania forma\u021bii \u0219i interpre\u021bi de muzic\u0103 klezmer de renume mondial, menite s\u0103 aduc\u0103 \u00een aten\u021bia publicului cultura idi\u0219, sub toate aspectele sale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Also, at the <strong>Festivalului Interna\u021bional de Teatru Idi\u0219 \u2013 TES FEST<\/strong> vor fi organizate \u0219i o serie de evenimente conexe &#8211; concerte \u00een aer liber, simpozioane, lans\u0103ri de carte, workshop-uri de cultur\u0103 idi\u0219 realizate de mari personalit\u0103\u021bi artistice, conferin\u021be tematice \u0219i expozi\u021bii.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Festivalul Interna\u021bional de Teatru Idi\u0219 \u2013 TES FEST<\/strong> se adreseaz\u0103 publicului larg din \u021bar\u0103 \u0219i str\u0103in\u0103tate, de toate categoriile de v\u00e2rst\u0103, \u0219i are menirea de a deschide, prin mijloace de expresie specifice, o poart\u0103 de cunoa\u0219tere, contribuind astfel la \u00een\u021belegerea, acceptarea \u0219i apropierea \u00eentre culturi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Through the <strong>Festivalului Interna\u021bional de Teatru Idi\u0219 \u2013 TES FEST<\/strong>, Teatrul Evreiesc de Stat \u00ee\u0219i propune s\u0103 aduc\u0103 \u00een aten\u021bia publicului larg specificul unic al culturii idi\u0219, prin prezentarea acesteia \u00een contextul cultural actual. De asemenea, se dore\u0219te cre\u0219terea interesului pentru realizarea unei mai bune comunic\u0103ri interculturale, prin schimbul de experien\u021b\u0103 cu comunit\u0103\u021bi care promoveaz\u0103 cultura idi\u0219 \u00een lume, prezervarea tradi\u021biei culturale evreie\u0219ti \u00een Rom\u00e2nia \u0219i transmiterea patrimoniului cultural evreiesc prin mijloace artistice \u00een \u00eentreaga lume.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>the State Jewish Theatre<\/strong> has as its principal aim the preservation and promotion of Yiddish-language theatre and culture, the cultivation and promotion of Jewish traditions and the spread of culture through knowledge of the language, the literature and the traditions, upholding multiculturalism and multilingualism for more than six decades.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Festivalul Interna\u021bional de Teatru Idi\u0219 \u2013 TES FEST este un eveniment organizat de Prim\u0103ria Municipiului Bucure\u0219ti, prin Teatrul Evreiesc de Stat.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Eveniment organizat cu sprijinul: Ministerul Afacerilor Externe, Departamentul pentru Rela\u021bii Interetnice, Institutul Cultural Rom\u00e2n, Uniunea Teatral\u0103 din Rom\u00e2nia<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Parteneri: Televiziunea Rom\u00e2n\u0103, Muzeul Na\u021bional de Art\u0103 al Rom\u00e2niei, Regia Autonom\u0103 de Transport Bucure\u0219ti<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Biletele pentru toate evenimentele prezentate \u00een cadrul Festivalului Interna\u021bional de Teatru Idi\u0219 \u2013 TES FEST pot fi achizi\u021bionate exclusiv din re\u021beaua mySTAGE at\u00e2t online, c\u00e2t \u0219i de la casa de bilete a teatrului (str. Iuliu Barasch, nr. 15).<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Mai multe informa\u021bii despre Festivalul Interna\u021bional de Teatru Idi\u0219 \u2013 TES FEST pute\u021bi afla de pe <a href=\"http:\/\/tesfest.ro\/\">site-ul oficial al festivalului<\/a><\/strong><strong>, <a href=\"http:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/\">site-ul oficial TES<\/a><\/strong><strong>, precum \u0219i de pe paginile de Facebook <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/tesfest.ro\">TES FEST<\/a> and <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/teatrulevreiesc\/\">the State Jewish Theatre<\/a>.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Teatrul Evreiesc de Stat (TES) organizeaz\u0103, \u00een perioada 15-22 octombrie 2017, cea de-a doua edi\u021bie a Festivalului Interna\u021bional de Teatru Idi\u0219 \u2013 TES FEST, cu ocazia anivers\u0103rii a 141 de ani de la \u00eenfiin\u021barea primului teatru profesionist de limb\u0103 idi\u0219 din lume \u00een Rom\u00e2nia, la Ia\u0219i, \u00een anul 1876, de c\u0103tre scriitorul \u0219i artistul Avram [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-7180","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-stiri"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7180"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7180\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11675,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7180\/revisions\/11675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7180"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}