{"id":7021,"date":"2017-08-01T16:45:30","date_gmt":"2017-08-01T13:45:30","guid":{"rendered":"http:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/?p=7021"},"modified":"2025-08-11T17:12:19","modified_gmt":"2025-08-11T14:12:19","slug":"de-la-muntele-sinai-la-muntele-lui-venus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/2017\/08\/01\/de-la-muntele-sinai-la-muntele-lui-venus\/","title":{"rendered":"De la Muntele Sinai la Muntele lui Venus"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/De-la-Muntele-Sinai.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7022\" src=\"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/De-la-Muntele-Sinai.jpg\" alt=\"\" width=\"583\" height=\"879\"><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>the State Jewish Theatre<\/strong> prezint\u0103 <strong>luni, 7 august,<\/strong> de la <strong>ora 19.30<\/strong>, at <strong>Muzeul Na\u0163ional al Literaturii Rom\u00e2ne<\/strong> spectacolul de muzic\u0103 \u015fi poezie <strong>De la Muntele Sinai la Muntele lui Venus<\/strong>. Spectacolul vorbe\u015fte despre dragoste, speran\u0163\u0103, na\u015ftere, moarte, supravie\u0163uire, iertare, acceptare, feminitate, b\u0103rb\u0103\u0163ie \u0219i este realizat pe versurile poe\u021bilor \u0218tefania Mihalache, Tania Lovinescu, Aurel Storin, Toma George Maiorescu, Boris Mehr. Spectacolul propune o incursiune \u00een universul (amenin\u021bat cu distrugerea) rela\u021biei dintre b\u0103rbat \u0219i femeie. Centrul acestui univers este femeia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u201dFemeia ce asist\u0103 neputincioas\u0103 la catastrofele lumii. Femeia \u201cprotejat\u0103\u201d, \u201cmenajat\u0103\u201d de focul deschis al r\u0103zboaielor. Femeia care are datoria de a aduce pe lume via\u0163\u0103 \u0219i c\u0103reia i se pretinde iubire \u00een toate formele. Femeia are drepturi: dreptul de a-\u0219i pl\u00e2nge so\u0163ul, copiii, fra\u021bii, dreptul de a-\u0219i striga disperarea \u00een cuvinte, versuri, melodii me\u0219te\u0219ugit alese, compuse. Toate acestea sunt p\u00e2n\u0103 la urma locuri comune \u0219i cli\u0219ee contrazise brutal de realitatea crunt\u0103 a r\u0103zboaielor. \u00cen orice epoc\u0103, \u00een orice timp, sub orice pretext, cu orice deznod\u0103m\u00e2nt, la orice v\u00e2rst\u0103, r\u0103zboaiele transform\u0103 femeia \u00een bocitoare. Urcat\u0103 pe un piedestal iluzoriu de speran\u0163ele noastre, r\u0103zboiul, ambi\u0163iile \u0219i conflictele sociale, politice, religioase o vor spulbera, transform\u00e2nd \u201cesen\u0163a vie\u0163ii\u201d \u00een cenu\u0219\u0103.\u201d (Maia Morgenstern)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u201dMuntele Sinai? Nu. Muntele Venus. Ce emo\u0163ii treze\u015fte \u00een mine? Treze\u015fte femeia din mine. Muntele lui Venus!\u201d (A.G. Weinberger).<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Spectacolul de muzic\u0103 \u015fi poezie <strong>De la Muntele Sinai la Muntele lui Venus<\/strong> este realizat cu participarea extraordinar\u0103 a lui <strong>A.G. Weinberger<\/strong> \u015fi a actorilor <strong>Maia Morgenstern<\/strong>, <strong>Luana Stoica<\/strong>, <strong>Dorina P\u0103unescu<\/strong> and <strong>Marius C\u0103lug\u0103ri\u0163a<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Coordonator artistic: <strong>Alinta Ciuc\u0103<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ilustra\u0163ie afi\u015f: <strong>Jana Gertler<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fotografie:<strong> ARGO Art<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Evenimentul este organizat de <strong>Prim\u0103ria Municipiului Bucure\u0219ti<\/strong>, prin intermediul <strong>Muzeului Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Partener: <strong>the State Jewish Theatre<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Parteneri media: <strong>Radio Rom\u00e2nia Actualit\u0103\u021bi, Radio Rom\u00e2nia Cultural, Radio France International, TV City, Observator Cultural, AgentiaDeCarte.ro, IQool, Contemporanul<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Intrarea este liber\u0103, \u00een limita locurilor disponibile!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Detalii \u015fi informa\u0163ii suplimentare la num\u0103rul de telefon <strong>0721.313.736<\/strong>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Teatrul Evreiesc de Stat prezint\u0103 luni, 7 august, de la ora 19.30, la Muzeul Na\u0163ional al Literaturii Rom\u00e2ne spectacolul de muzic\u0103 \u015fi poezie De la Muntele Sinai la Muntele lui Venus. Spectacolul vorbe\u015fte despre dragoste, speran\u0163\u0103, na\u015ftere, moarte, supravie\u0163uire, iertare, acceptare, feminitate, b\u0103rb\u0103\u0163ie \u0219i este realizat pe versurile poe\u021bilor \u0218tefania Mihalache, Tania Lovinescu, Aurel Storin, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-7021","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-stiri"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7021"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7021\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11683,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7021\/revisions\/11683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}