{"id":5715,"date":"2016-11-18T02:16:11","date_gmt":"2016-11-18T00:16:11","guid":{"rendered":"http:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/?p=5715"},"modified":"2025-02-11T14:54:00","modified_gmt":"2025-02-11T12:54:00","slug":"incepe-tes-fest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/2016\/11\/18\/incepe-tes-fest\/","title":{"rendered":"\u00ceNCEPE TES FEST"},"content":{"rendered":"

\"afis-tes-fest\"<\/a><\/p>\n

Doar dou\u0103 zile ne mai despart de debutul primei edi\u021bii a Festivalului Interna\u021bional de Teatru Idi\u0219 \u2013 TES FEST<\/strong>, organizat \u00een perioada 20-27 noiembrie<\/strong>, la Bucure\u0219ti, de the State Jewish Theatre<\/strong>, cu ocazia anivers\u0103rii a 140 de ani de la \u00eenfiin\u021barea primului teatru profesionist de limb\u0103 idi\u0219 din lume, \u00een Rom\u00e2nia, la Ia\u0219i, \u00een anul 1876, de c\u0103tre scriitorul \u0219i artistul Avram Goldfaden.<\/p>\n

Timp de opt zile, trupe de teatru profesioniste de limb\u0103 idi\u0219 din Statele Unite, Israel, Fran\u021ba \u0219i Polonia, dar \u0219i forma\u021bii \u0219i interpre\u021bi de muzic\u0103 klezmer de renume mondial vor aduce \u00een aten\u021bia publicului bucure\u0219tean cultura idi\u0219, sub toate aspectele sale. Festivalul va g\u0103zdui \u0219i o serie de evenimente conexe: workshop-uri de cultur\u0103 idi\u0219 (de luni p\u00e2n\u0103 vineri, de la ora 11.00, la Teatrul Evreiesc de Stat) realizate de personalit\u0103\u021bi de renume: David Esrig<\/strong>, Zalmen Mlotek<\/strong>, Schmuel Atzmon<\/strong> and Rafael Goldwaser<\/strong>, precum \u0219i lans\u0103ri de carte \u0219i expozi\u021bia Bara\u0219eum<\/strong> \u2013 o istorie \u00een imagini a activit\u0103\u021bii Teatrului Evreiesc de Stat.<\/p>\n

Programul manifest\u0103rilor din cadrul Festivalului Interna\u021bional de Teatru Idi\u0219 \u2013 TES FEST este disponibil pe site-ul oficial www.tesfest.ro<\/a>. Accesul este liber la toate evenimentele \u0219i spectacolele, pe baz\u0103 de rezervare, la adresa de e-mail rezervari@tesfest.ro<\/a>.<\/p>\n

\u201eFestivalul Interna\u021bional de Teatru Idi\u0219 se adreseaz\u0103 publicului larg (rom\u00e2ni \u0219i str\u0103ini) din toate categoriile de v\u00e2rst\u0103, pentru a deschide prin mijloace de expresie specifice o poart\u0103 de cunoa\u0219tere, contribuind astfel la \u00een\u021belegerea, acceptarea \u0219i apropierea \u00eentre culturi\u201d<\/em>, spune directorul TES, actri\u021ba Maia Morgenstern.<\/p>\n

Festivalul debuteaz\u0103 duminic\u0103, 20 noiembrie, de la ora 18.30, cu un concert de pian al artistului american Zalmen Mlotek<\/strong>, urmat de spectacolul Wandering Stars<\/strong>, o produc\u021bie a Teatrului Evreiesc de Stat. Mar\u021bi, 22 noiembrie, de la ora 19.00, este programat un spectacol-eveniment: Nunt\u0103 \u00een Fernwald<\/strong>, o coproduc\u021bie interna\u021bional\u0103 Teatrul Evreiesc de Stat & Teatrul Na\u021bional Idi\u0219 Folksbiene (SUA). Miercuri, 23 noiembrie, de la ora 19.00, Le Th\u00e9\u00e2tre en L\u2019Air (Fran\u021ba) prezint\u0103 spectacolul Unchiul Arthur<\/strong>, urmat de concertul Yiddish Art Trio <\/strong>(SUA).<\/p>\n

Festivalul continu\u0103 joi, 24 noiembrie, de la ora 19.00, cu spectacolul Bei Mir Bist Du Shein <\/strong>(Teatrul Yiddishpiel, Israel), urmat de reprezenta\u021bia The Essence: A Yiddish Theater Dim Sum <\/strong>(SUA). Vineri, 25 noiembrie, de la ora 19.00, spectatorii sunt a\u0219tepta\u021bi la spectacolul Shir Hashirim<\/strong>, \u00een interpretarea Teatrului Zydowski, din Polonia, urmat de un concert A. G. Weinberger<\/strong>.<\/p>\n

S\u00e2mb\u0103t\u0103, 26 noiembrie, de la ora 18.00, are loc spectacolul Reflec\u021biile unui poet r\u0103t\u0103cit<\/strong> (Teatrul Idi\u0219 Joseph Papp, SUA), urmat de spectacolul muzical Stand-up Lechaim!<\/strong>, \u00een interpretarea Maiei Morgenstern \u0219i a celor de la Bucharest Klezmer Band. Prima edi\u021bie TES FEST se \u00eencheie duminic\u0103, 27 noiembrie, de la ora 19, cu spectacolul Tonight: Lola Blau<\/strong>, \u00een interpretarea Teatrului Evreiesc de Stat, urmat de o nou\u0103 reprezenta\u021bie a concertului Stand-up Lechaim!<\/strong>.<\/p>\n

Prima edi\u021bie a Festivalului Interna\u021bional de Teatru Idi\u0219 \u2013 TES FEST (Bucure\u0219ti, 20-27 noiembrie 2016) este organizat\u0103 de Teatrul Evreiesc de Stat, cu sprijinul Prim\u0103riei Municipiului Bucure\u0219ti (PMB), Ministerului Culturii, Ministerului Afacerilor Externe (MAE), Institutului Cultural Rom\u00e2n (ICR), Guvernului Rom\u00e2niei \u2013 Departamentul pentru Rela\u021bii Interetnice (DRI) \u0219i Uniunii Teatrale din Rom\u00e2nia (UNITER). Partener: Carrefour Rom\u00e2nia.<\/p>\n

Parteneri media: Adev\u0103rul, Dilema Veche, Historia, Blitz TV, Radio Rom\u00e2nia Actualit\u0103\u021bi, Radio Rom\u00e2nia Cultural, Bucure\u0219ti FM, RFI Rom\u00e2nia, Zile \u0219i Nop\u021bi, Realitatea Evreiasc\u0103, Centrul Comunitar Evreiesc Bucure\u0219ti \u2013 Radio Shalom Rom\u00e2nia, Ziarul Metropolis, Yorick, Europa FM, Modernism.ro, Ora\u0219ul Meu, Teatral.ro, LiterNet, Umblat.ro, Gratuitor.ro, Bucharest City App, IQool, TVCity, Semne Bune, Metropotam, Calendar Evenimente, \u0218apte Seri, 24FUN, ArtOut, SensoTV, PORT.ro, RegieLive, B365, StudLife, Bucure\u0219teni.ro, P\u0103l\u0103risme.ro, Media Advertising, Raftul cu Idei.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Doar dou\u0103 zile ne mai despart de debutul primei edi\u021bii a Festivalului Interna\u021bional de Teatru Idi\u0219 \u2013 TES FEST, organizat \u00een perioada 20-27 noiembrie, la Bucure\u0219ti, de Teatrul Evreiesc de Stat, cu ocazia anivers\u0103rii a 140 de ani de la \u00eenfiin\u021barea primului teatru profesionist de limb\u0103 idi\u0219 din lume, \u00een Rom\u00e2nia, la Ia\u0219i, \u00een anul […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-5715","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-stiri"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5715"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5715\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11726,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5715\/revisions\/11726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}