{"id":4822,"date":"2016-04-18T10:30:07","date_gmt":"2016-04-18T07:30:07","guid":{"rendered":"http:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/?p=4822"},"modified":"2025-02-11T14:54:00","modified_gmt":"2025-02-11T12:54:00","slug":"cu-cartile-deschise-lumea-fantastica-a-lui-i-l-peretz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/2016\/04\/18\/cu-cartile-deschise-lumea-fantastica-a-lui-i-l-peretz\/","title":{"rendered":"Cu c\u0103r\u021bile deschise. Lumea fantastic\u0103 a lui I.L. Peretz"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Afis-Peretz-1.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4824\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4824\" src=\"http:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Afis-Peretz-724x1024.jpg\" alt=\"Afis - Peretz\" width=\"597\" height=\"903\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00cen ajunul s\u0103rb\u0103torii de Pesah, v\u0103 invitam s\u0103 ne fi\u021bi al\u0103turi pentru o sear\u0103 de poveste \u00een care legendele \u0219i realitatea se \u00eembin\u0103 pentru a contura portretul unui scriitor de excep\u021bie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Clasic al literaturii idi\u0219, scriitorul \u0219i dramaturgul <strong>I.L. Peretz<\/strong> s-a inspirat din via\u021ba de zi cu zi a popula\u0163iei evreie\u015fti est-europene cu bucuriile \u0219i neajunsurile ei, \u00een special fiind fascinat de lumea hasidic\u0103, plin\u0103 de legende \u0219i pove\u0219ti \u00eenc\u0103rcate de sens.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pove\u0219tile hasidice ale lui Peretz reprezint\u0103 o parte important\u0103 din opera scriitorului, iar textele pe care vi le-am preg\u0103tit v\u0103 ofer\u0103 c\u00e2te un cr\u00e2mpei din marile teme de inspira\u021bie ale autorului: pornim de la povestea unei familii s\u0103rmane care, \u00een ajun de Pesah, ajunge s\u0103 se bucure printr-un miracol de minunata s\u0103rb\u0103toare, ne \u00eendrept\u0103m spre universul casnic \u00een care domne\u0219te armonia, dar \u0219i pildele sarcastice \u0219i dialogurile amare, neuit\u00e2nd s\u0103 ne oprim la sursa central\u0103 a creativit\u0103\u021bii autorului: lumea hasidic\u0103. Legenda \u021badicului milostiv, a omului sf\u00e2nt \u0219i \u00een\u021belept care ajunge mereu \u0219i mai sus prin faptele sale, sensurile profunde ale existen\u021bei umilului \u0219i t\u0103cutului Bon\u021be, neprotest\u00e2nd via\u021ba \u00eentreag\u0103, dar \u0219i povestea \u00eent\u00e2lnirii dintre cele dou\u0103 lumi, a \u00eengerilor \u0219i a oamenilor, la grani\u021ba dintre via\u021b\u0103 \u0219i moarte des\u0103v\u00e2r\u015fesc un univers literar fascinant pe care v\u0103 invit\u0103m s\u0103-l explora\u021bi al\u0103turi de noi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Vineri<\/strong>, <strong>22 aprilie<\/strong>, <strong>orele 18.00<\/strong>, at <strong>Biblioteca Metropolitan\u0103<\/strong> (Str. Tache Ionescu, nr. 4) ne vor fi tovar\u0103\u0219i de c\u0103l\u0103torie livresc\u0103 actorii <strong>the State Jewish Theatre<\/strong>: <a href=\"http:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/team\/maia-morgenstern\/\"><strong>Maia Morgenstern<\/strong><\/a>, <a href=\"http:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/team\/natalie-ester\/\"><strong>Natalie Ester<\/strong><\/a>, <a href=\"http:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/team\/arabela-neazi\/\"><strong>Arabela Neazi<\/strong><\/a>, <a href=\"http:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/team\/monia-pricopi\/\"><strong>Monia Pricopi<\/strong><\/a> and <a href=\"http:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/team\/mircea-drimbareanu\/\"><strong>Mircea Dr\u00eemb\u0103reanu<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>Intrarea va fi liber\u0103!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen ajunul s\u0103rb\u0103torii de Pesah, v\u0103 invitam s\u0103 ne fi\u021bi al\u0103turi pentru o sear\u0103 de poveste \u00een care legendele \u0219i realitatea se \u00eembin\u0103 pentru a contura portretul unui scriitor de excep\u021bie. Clasic al literaturii idi\u0219, scriitorul \u0219i dramaturgul I.L. Peretz s-a inspirat din via\u021ba de zi cu zi a popula\u0163iei evreie\u015fti est-europene cu bucuriile \u0219i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-4822","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-stiri"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4822"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4822\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11756,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4822\/revisions\/11756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}