{"id":4600,"date":"2016-03-27T11:59:45","date_gmt":"2016-03-27T08:59:45","guid":{"rendered":"http:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/?p=4600"},"modified":"2025-02-11T14:54:00","modified_gmt":"2025-02-11T12:54:00","slug":"ziua-mondiala-a-teatrului","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/2016\/03\/27\/ziua-mondiala-a-teatrului\/","title":{"rendered":"Ziua Mondial\u0103 a Teatrului"},"content":{"rendered":"

\"tes-27martie-site\"<\/a><\/p>\n

Mesaj pentru Ziua Mondial\u0103 a Teatrului | 27 martie 2016<\/strong><\/p>\n

Avem nevoie de teatru?<\/strong><\/em>
\n\u00ce\u015fi pun aceast\u0103 \u00eentrebare mii de profesioni\u015fti din domeniu, dezam\u0103gi\u0163i \u00een speran\u0163ele lor, dar \u015fi milioane de oameni, obosi\u0163i de teatru.<\/p>\n

De ce avem nevoie de teatru?<\/strong><\/em>
\nPentru c\u0103 \u00een anii c\u00e2nd scena este nesemnificativ\u0103 \u00een compara\u0163ie cu pie\u0163ele ora\u015felor \u015fi teritoriile statelor se joac\u0103 autentice tragedii din via\u0163a real\u0103.<\/p>\n

Ce este teatrul pentru noi?<\/strong><\/em>
\nLoje \u015fi balcoane aurite, fotolii de catifea, culise murdare, voci for\u0163ate sau invers \u2013 boxe negre, \u00eempro\u015fcate cu noroi \u015fi s\u00e2nge, \u00een care sunt o mul\u0163ime de trupuri goale \u00eenfuriate.<\/p>\n

Ce ne poate spune teatrul?<\/strong><\/em>
\nTotul!<\/p>\n

Teatrul ne poate spune totul!<\/strong><\/em>
\n\u015ei cum tr\u0103iesc zeii \u00een cer, \u015fi cum de\u0163inu\u0163ii sufer\u0103 \u00een grote, \u015fi cum patima te \u00eenal\u0163\u0103, \u015fi cum iubirea te omoar\u0103, \u015fi cum nu este nevoie de omul bun, \u015fi cum minciuna domin\u0103, \u015fi cum oamenii tr\u0103iesc \u00een apartamente, iar copiii \u00een tabere pentru refugia\u0163i, \u015fi cum \u00een pustiu se \u00eentorc, \u015fi cum au loc desp\u0103r\u0163irile de cei dragi.<\/p>\n

Teatrul a fost \u015fi va r\u0103m\u00e2ne pentru totdeauna.<\/strong><\/em>
\n\u015ei \u00een ace\u015fti ultimi cincizeci-\u015faptezeci de ani avem absolut\u0103 nevoie de teatru. Pentru c\u0103 numai teatrul, dintre toate artele, \u00eenseamn\u0103: cuv\u00e2ntul din gur\u0103-n gur\u0103, privirea din ochi \u00een ochi, gestul din m\u00e2n\u0103 \u00een m\u00e2n\u0103, de la corp la corp. El nu are nevoie de mijlocitor, \u00eentre om \u015fi om \u2013 partea transparent\u0103 a luminii, nu apar\u0163ine nici sudului, nici nordului, nici estului \u015fi nici vestului. De felul lui, teatrul este lumina care p\u0103trunde peste cele patru p\u0103r\u0163i \u015fi instantaneu este recunoscut de orice om, \u00eenvr\u0103jbit sau prietenos.<\/p>\n

Avem nevoie ca teatrul s\u0103 fie diferit.<\/strong><\/em>
\n\u015ei dintre toate formele posibile ale teatrului vor fi solicitate, \u00eenainte de toate, cele arhaice. Teatrul de forme ritualice nu trebuie comb\u0103tut cu teatrul popoarelor civilizate. Cultura laic\u0103 este golit\u0103 de con\u0163inut, informa\u0163ia cultural\u0103 schimb\u0103 entit\u0103\u0163ile simple \u00eentre ele, spulber\u00e2nd speran\u0163a \u00eent\u00e2lnirii cu ele.<\/p>\n

Teatrul e deschis. Intrarea e liber\u0103.<\/strong><\/em>
\nL\u0103sa\u0163i naibii gadgeturile \u015fi computerele \u2013 merge\u0163i la teatru, ocupa\u0163i locurile de la parter, de la balcon, da\u0163i ascultare cuv\u00e2ntului, privi\u0163i pe viu personajele \u2013 \u00een fa\u0163\u0103 ave\u0163i teatrul, nu-l nesocoti\u0163i \u015fi nu-l l\u0103sa\u0163i s\u0103 treac\u0103 neobservat, c\u0103ci via\u0163a trece foarte repede.<\/p>\n

Orice fel de teatru este necesar.<\/strong><\/em>
\n\u015ei doar de un teatru nu avem nevoie \u2013 teatrul jocurilor politice, teatrul \u201ecapcana\u201d politic\u0103, teatrul politicienilor, teatrul politicii… Teatrul terorii zilnice \u2013 personal \u015fi colectiv, teatrul cadavrelor \u015fi teatrul s\u00e2ngelui \u00een pie\u0163e \u015fi pe str\u0103zi, \u00een capitale \u015fi \u00een provincii, \u00eentre religii \u015fi grupuri de etnici.<\/p>\n

Anatoli Vasiliev, regizor de teatru
\n<\/strong><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mesaj pentru Ziua Mondial\u0103 a Teatrului | 27 martie 2016 Avem nevoie de teatru? \u00ce\u015fi pun aceast\u0103 \u00eentrebare mii de profesioni\u015fti din domeniu, dezam\u0103gi\u0163i \u00een speran\u0163ele lor, dar \u015fi milioane de oameni, obosi\u0163i de teatru. De ce avem nevoie de teatru? Pentru c\u0103 \u00een anii c\u00e2nd scena este nesemnificativ\u0103 \u00een compara\u0163ie cu pie\u0163ele ora\u015felor \u015fi […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-4600","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-stiri"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4600"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4600\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11759,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4600\/revisions\/11759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4600"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}