{"id":2512,"date":"2015-08-15T08:33:25","date_gmt":"2015-08-15T05:33:25","guid":{"rendered":"http:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/?p=2512"},"modified":"2025-02-11T14:54:01","modified_gmt":"2025-02-11T12:54:01","slug":"s-a-stins-o-stea-a-teatrului-idis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/2015\/08\/15\/s-a-stins-o-stea-a-teatrului-idis\/","title":{"rendered":"S-a stins o stea a teatrului idi\u0219"},"content":{"rendered":"

\"foto-leonie-comunicat\"<\/a><\/p>\n

Marea noastr\u0103 actri\u0163\u0103 Leonie Waldman-Eliad<\/strong><\/a> ne-a p\u0103r\u0103sit \u00een aceast\u0103 noapte, lu\u00e2nd cu sine o parte esen\u0163ial\u0103 din istoria the State Jewish Theatre<\/strong>, dar \u015fi a teatrului de limb\u0103 idi\u015f.<\/p>\n

Absolvent\u0103 a Conservatorului Pergola, a f\u0103cut parte din echipa Teatrului Evreiesc de Stat \u00eenc\u0103 de la \u00eenceputurile sale, din 1948, \u015fi a avut o activitate ne\u00eentrerupt\u0103 \u015fi intens\u0103 timp de aproape \u015fapte decenii, at\u00e2t \u00een teatru, c\u00e2t \u015fi \u00een film \u015fi muzic\u0103. \u00cen tot acest timp a jucat \u00een peste o sut\u0103 de roluri, \u00een primul r\u00e2nd \u00een piese clasice din dramaturgia de limb\u0103 idi\u015f, pornind de la rolul remarcabil al Leei din Dybuk<\/em>-ul lui Anski, dar neuit\u00e2nd partiturile din Avram Goldfaden, \u015ealom Aleichem, Iacob Gordin, I. L. Peretz sau Bashevis-Singer.<\/p>\n

O trecere \u00een revist\u0103 a rolurilor create de Leonie Waldman-Eliad<\/strong><\/a> de-a lungul carierei sale ar echivala cu o adev\u0103rat\u0103 istorie a dramaturgiei de limb\u0103 idi\u015f pentru c\u0103 mai toate piesele din repertoriul clasic se reg\u0103sesc \u00een cariera sa. Dup\u0103 un debut excep\u0163ional cu rolul Mira din Schimbul de noapte,<\/em> de Ludovic Bruckstein, cu care a avut peste o sut\u0103 de spectacole, cariera sa se \u00eemparte \u00eentre teatru, muzic\u0103 \u015fi, mai t\u00e2rziu, film. Actri\u0163\u0103 de comedie, dar \u015fi de dram\u0103, Leonie Waldman-Eliad a jucat \u00een Nunt\u0103 cu divor\u0163<\/em>, The Tale of a Businessman<\/em>, Tevi l\u0103ptarul<\/em>, Wandering Stars<\/em>, Lozul cel Mare<\/em>, Comoara<\/em>, V\u00e2nz\u0103torii de haloim\u0103s<\/em> (\u015ealom Aleichem), dar \u015fi \u00een Noaptea \u00een t\u00e2rgul vechi<\/em> (I. L. Peretz), Necunoscutul<\/em>, Dinastia Efros<\/em>, Fericirea furat\u0103<\/em>, The Jewish King Lear<\/em> (Iacob Gordin), The Magician of Lublin<\/em> (Isaac Bashevis Singer), Vr\u0103jitoarea<\/em>, Firul de aur<\/em> (Avram Goldfaden). Asta doar dac\u0103 ne oprim asupra repertoriului de limb\u0103 idi\u015f, pentru c\u0103 Leonie Waldman-Eliad a interpretat \u015fi \u00een roluri ale teatrului francez, italian sau german, de la Bolnavul \u00eenchipuit,<\/em> al lui Moliere, la Soacra \u015fi nora <\/em>lui Carlo Goldoni sau Nathan \u00een\u0163eleptul <\/em>lui Lessing. Ultima sa premier\u0103 a fost chiar \u00een aceast\u0103 iarn\u0103 cu spectacolul Motke Ganev<\/em> de \u015eolem A\u015f, Leonie slujind scena teatrului nostru p\u00e2n\u0103 \u00een ultimul moment al vie\u0163ii sale.<\/p>\n

O prezen\u0163\u0103 de excep\u0163ie pe scen\u0103, doamna Leonie Waldman-Eliad<\/strong><\/a> a fost o voce remarcabil\u0103, \u00eenregistr\u00e2nd c\u00e2teva albume de muzic\u0103 evreiasc\u0103, printre care \u015fi \u201cC\u00e2nta\u0163i cu mine un c\u00e2ntec!\u201d (Electrecord).<\/p>\n

Distins\u0103 cu Ordinul Na\u0163ional pentru Merit \u00een Gradul de Cavaler \u00een 2002, Leonie Waldman-Eliad<\/strong><\/a> a fost una din marile personalit\u0103\u0163i ale teatrului nostru, dedicat\u0103 trup \u015fi suflet acestei institu\u0163ii \u015fi fenomenului teatral de limb\u0103 idi\u015f.<\/p>\n

Fie-i memoria binecuv\u00e2ntat\u0103!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Marea noastr\u0103 actri\u0163\u0103 Leonie Waldman-Eliad ne-a p\u0103r\u0103sit \u00een aceast\u0103 noapte, lu\u00e2nd cu sine o parte esen\u0163ial\u0103 din istoria Teatrului Evreiesc de Stat, dar \u015fi a teatrului de limb\u0103 idi\u015f. Absolvent\u0103 a Conservatorului Pergola, a f\u0103cut parte din echipa Teatrului Evreiesc de Stat \u00eenc\u0103 de la \u00eenceputurile sale, din 1948, \u015fi a avut o activitate ne\u00eentrerupt\u0103 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-2512","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-stiri"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2512"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2512\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11799,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2512\/revisions\/11799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}