{"id":2042,"date":"2015-04-18T16:47:03","date_gmt":"2015-04-18T13:47:03","guid":{"rendered":"http:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/?p=2042"},"modified":"2025-02-11T14:54:01","modified_gmt":"2025-02-11T12:54:01","slug":"centenar-i-l-peretz-la-tes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/2015\/04\/18\/centenar-i-l-peretz-la-tes\/","title":{"rendered":"Centenar I.L. Peretz la TES"},"content":{"rendered":"<p><strong><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-2043\" src=\"http:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/banner-peretz-1024x746.jpg\" alt=\"banner-peretz\" width=\"739\" height=\"565\" \/><\/p>\n<p>the State Jewish Theatre<\/strong> v\u0103 invit\u0103 <strong>miercuri, 22 aprilie<\/strong>, de la <strong>ora 16.30<\/strong>, \u00een <strong>strada Sborului nr. 7-9<\/strong>, la un eveniment cultural dedicat scriitorului \u0219i dramaturgului de limb\u0103 idi\u0219 &#8211; <strong>Isaac Leib Peretz<\/strong> (1852-1915). Programul evenimentului va cuprinde lecturi din operele sale (\u201dUn b\u0103tr\u00e2n copac a r\u00e2s &#8211; Schi\u0163e \u015fi nuvele\u201d \u0219i \u201dNoaptea \u00een t\u00e2rgul vechi\u201d), o expozi\u0163ie cu afi\u015fe din spectacole, precum \u0219i ilustra\u021bii din edi\u0163iile originale.<\/p>\n<p>\u00cen cursul unei impresionante cariere literare \u00een limba idi\u015f, ce a durat 27 ani (1888-1915), Isaac Leib Peretz a creat o oper\u0103 considerabil\u0103: proz\u0103, poezie, piese de teatru, texte critice. Aminitirea lui Peretz este legat\u0103 de momente de o deosebit\u0103 intensitate artistic\u0103, iar testamentul s\u0103u spiritual spune c\u0103, atunci c\u00e2nd oamenii se vor aduna s\u0103 \u00ee\u0219i aminteasc\u0103 de el, s\u0103 fie \u00eenso\u021bi\u021bi de voie bun\u0103 \u0219i de un pahar de vin.<\/p>\n<p>Actorii no\u0219tri <a title=\"Leonie Waldman Eliad\" href=\"http:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/team\/leonie-waldman-eliad\/\"><strong>Leonie Waldman Eliad<\/strong><\/a>, <a title=\"Rudi Rosenfeld\" href=\"http:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/team\/rudi-rosenfeld\/\"><strong>Rudi Rosenfeld<\/strong><\/a>, <a title=\"Maia Morgenstern\" href=\"http:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/team\/maia-morgenstern\/\"><strong>Maia Morgenstern<\/strong><\/a>, <a title=\"Andrei Fin\u021bi\" href=\"http:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/team\/andrei-finti\/\"><strong>Andrei Fin\u021bi<\/strong><\/a>, <a title=\"Nicolae C\u0103lug\u0103ri\u021ba\" href=\"http:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/team\/nicolae-calugarita\/\"><strong>Nicolae C\u0103lug\u0103ri\u021ba<\/strong><\/a>, <a title=\"Natalie Ester\" href=\"http:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/team\/natalie-ester\/\"><strong>Natalie Ester<\/strong><\/a>, <a title=\"Mircea Dragoman\" href=\"http:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/team\/mircea-dragoman\/\"><strong>Mircea Dragoman<\/strong><\/a> and <a title=\"Anka Levana\" href=\"http:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/team\/anka-levana\/\"><strong>Anka Levana<\/strong><\/a> v\u0103 invit\u0103 s\u0103 savura\u021bi din textele lui Isaac Peretz \u0219i s\u0103 v\u0103 bucura\u021bi al\u0103turi de noi. La acest eveniment va lua parte \u0219i doamna <strong>Camelia Maria Craciun<\/strong>, lector universitar doctor la Facultatea de Studii Iudaice din cadrul Universit\u0103\u021bii din Bucure\u0219ti.<\/p>\n<p>Intrarea va fi liber\u0103!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Teatrul Evreiesc de Stat v\u0103 invit\u0103 miercuri, 22 aprilie, de la ora 16.30, \u00een strada Sborului nr. 7-9, la un eveniment cultural dedicat scriitorului \u0219i dramaturgului de limb\u0103 idi\u0219 &#8211; Isaac Leib Peretz (1852-1915). Programul evenimentului va cuprinde lecturi din operele sale (\u201dUn b\u0103tr\u00e2n copac a r\u00e2s &#8211; Schi\u0163e \u015fi nuvele\u201d \u0219i \u201dNoaptea \u00een t\u00e2rgul [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-2042","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-stiri"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2042"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2042\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11812,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2042\/revisions\/11812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}