{"id":10709,"date":"2024-03-06T12:27:33","date_gmt":"2024-03-06T10:27:33","guid":{"rendered":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/?p=10709\/"},"modified":"2025-02-11T14:53:56","modified_gmt":"2025-02-11T12:53:56","slug":"medalion-aniversar-salom-aleihem-la-165-de-ani-de-la-nastere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/2024\/03\/06\/medalion-aniversar-salom-aleihem-la-165-de-ani-de-la-nastere\/","title":{"rendered":"Medalion aniversar \u201d\u0218alom Aleihem la 165 de ani de la na\u0219tere\u201d"},"content":{"rendered":"

Teatrul Evreiesc de Stat s\u0103rb\u0103tore\u0219te 165 de ani de la na\u0219terea lui \u015ealom Aleihem (pseudonimul lui \u015eolom Rabinovici), considerat unul dintre p\u0103rin\u0163ii literaturii idi\u015f. Scriitorul, dramaturgul \u0219i publicistul evreu rus de limb\u0103 idi\u0219, umorist de mare talent, comparat adesea cu Mark Twain \u0219i Nikolai Gogol, s\u2011a n\u0103scut pe 2 martie 1859 la Pereiaslav, \u00een Ucraina. De\u015fi a \u00eenceput s\u0103 scrie \u00een ebraic\u0103, prima sa \u201elucrare serioas\u0103\u201d \u2013 un dic\u0163ionar al \u00eenjur\u0103turilor folosite de mamele vitrege \u2013 este scris\u0103 \u00een idi\u015f. Din 1883 a hot\u0103r\u00e2t s\u0103 scrie doar \u00een idi\u015f \u015fi \u015fi-a luat pseudonimul de \u201e\u015ealom Aleihem\u201d pentru a-\u015fi ascunde identitatea, c\u0103ci \u00een acea epoc\u0103 literatura idi\u015f era dispre\u0163uit\u0103 de intelectualii evrei, care scriau fie \u00een ebraic\u0103, fie \u00een rus\u0103. Dup\u0103 pogromul din 1905, Aleihem a decis s\u0103 emigreze \u00een Statele Unite, unde s-a bucurat de o imens\u0103 popularitate. <\/strong>Romanele \u0219i nuvelele sale <\/strong>,,Fars\u0103 tragic\u0103: Un roman nemaipomenit\u201d, ,,Stele r\u0103t\u0103citoare\u201d, ,,\u00centoarcerea de la iarmaroc\u201d, Menachem Mendel\u201d, ,,B\u0103iatul Motl\u201d, ,,Romanul unui om de afaceri\u201d, ,,Halal de mine, sunt orfan!\u201d,<\/em> \u00a0prezint\u0103 caractere \u0219i scene, povestite cu un umor amar, din via\u021ba oamenilor umili \u0219i oprima\u021bi \u0219i o satir\u0103 a moravurilor burgheziei evreie\u0219ti. Sunt ambientate \u00een lumea pitoreasc\u0103 a evreimii ghetourilor \u0219i t\u00e2rgu\u0219oarelor Rusiei \u021bariste, ai c\u0103rei eroi sunt de o inegalabil\u0103 autenticitate. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Russian author Sholem Aleichem (1859 – 1916) who wrote in Yiddish, early 1900s. (Photo by Pictorial Parade\/Archive Photos\/Getty Images)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Piesele sale de teatru au fost jucate de prestigioase\ncompanii din Statele Unite, Israel, Rusia \u015fi Polonia. Textul s\u0103u ,,Tevie\nL\u0103ptarul\u201d <\/em>a\nstat la baza unuia dintre cele mai \u00eendr\u0103gite musicaluri de pe Broadway, ,,Scripcarul\npe acoperi\u015f<\/em>\u201d<\/em>,\ndistins cu nou\u0103 Premii Tony, \u015fi a ecraniz\u0103rii omonime de succes din 1971.<\/p>\n\n\n\n

Din capodoperele lui \u0218alom Aleihem montate la Teatrul Evreiesc de Stat men\u021bion\u0103m: ,,Comoara\u201d, ,,Lozul cel mare\u201d, ,,Scripcarul pe acoperi\u015f\u201d <\/em>(dup\u0103 romanul ,,Tevi L\u0103ptarul), ,,Romanul unui om de afaceri\u201d, ,,Nunt\u0103 cu divor\u021b\u201d, ,,Stele r\u0103t\u0103citoare\u201d \u0219i ,,Marienbad\u201d.<\/em> \u00cen repertoriul actualei stagiuni, comedia muzical\u0103 ,,Lozul cel mare\u201d<\/em> figureaz\u0103 la loc de cinste.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Teatrul Evreiesc de Stat \u00eel\nomagiaz\u0103 pe \u0218alom Aleihem, creator nemuritor care a\njucat \u0219i continu\u0103 s\u0103 joace un rol principal \u00een dezvoltarea literaturii \u0219i a culturii idi\u0219 la nivel mondial<\/strong>. <\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Teatrul Evreiesc de Stat s\u0103rb\u0103tore\u0219te 165 de ani de la na\u0219terea lui \u015ealom Aleihem (pseudonimul lui \u015eolom Rabinovici), considerat unul dintre p\u0103rin\u0163ii literaturii idi\u015f. Scriitorul, dramaturgul \u0219i publicistul evreu rus de limb\u0103 idi\u0219, umorist de mare talent, comparat adesea cu Mark Twain \u0219i Nikolai Gogol, s\u2011a n\u0103scut pe 2 martie 1859 la Pereiaslav, \u00een Ucraina. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-10709","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-stiri"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10709"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11472,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10709\/revisions\/11472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}