{"id":10269,"date":"2023-02-17T13:55:08","date_gmt":"2023-02-17T11:55:08","guid":{"rendered":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/?p=10269\/"},"modified":"2025-08-11T17:12:19","modified_gmt":"2025-08-11T14:12:19","slug":"recital-de-poezie-am-zarit-lumina-de-marin-sorescu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/2023\/02\/17\/recital-de-poezie-am-zarit-lumina-de-marin-sorescu\/","title":{"rendered":"Recital de poezie &#8211; AM Z\u0102RIT LUMINA de Marin Sorescu"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/afis-am-zarit-lumina-740x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10270\" width=\"378\" height=\"522\" srcset=\"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/afis-am-zarit-lumina-740x1024.jpg 740w, https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/afis-am-zarit-lumina-scaled-600x830.jpg 600w, https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/afis-am-zarit-lumina-217x300.jpg 217w, https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/afis-am-zarit-lumina-768x1062.jpg 768w, https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/afis-am-zarit-lumina-1111x1536.jpg 1111w, https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/afis-am-zarit-lumina-1481x2048.jpg 1481w, https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/afis-am-zarit-lumina-scaled.jpg 1851w\" sizes=\"(max-width: 378px) 100vw, 378px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201e<\/em><em>Am z\u0103rit\nlumin\u0103 pe p\u0103m\u00e2nt,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u015ei m-am n\u0103scut \u015fi eu<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>S\u0103 v\u0103d ce mai face\u0163i.\u201d (Marin Sorescu)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>the State Jewish Theatre<\/strong> \u00eel omagiaz\u0103 <strong>mar\u021bi, 28 februarie, de la ora 14<\/strong>, at <strong>sala de Marmur\u0103<\/strong>, pe poetul, dramaturgul, prozator, eseistul \u015fi\ntraduc\u0103torul <strong>Marin Sorescu<\/strong>. Considerat\nunul dintre cei mai mari scriitori rom\u00e2ni contemporani, acesta a fost recunoscut\n\u00een timpul vie\u0163ii pe aproape toate continentele. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Din distribu\u021bia spectacolului fac parte <strong>Dorina P\u0103unescu, Mirela Nicolau, Lorena\nLuchian, Viorica Predica, Cristina C\u00eercei, Neculai Predica, Viorel Manole <\/strong>and<strong>\nMircea Dr\u00eemb\u0103reanu<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Concept artistic:<strong> Alexandru Panait<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Printre volumele cele mai cunoscute se num\u0103r\u0103 \u201eTu\u015fi\u0163i\u201d\n(1970), \u201eSuflete, bun la toate\u201d (1972), precum \u015fi ciclul de patru\nvolume, intitulat \u201eLa lilieci\u201d (1975, 1977, 1980, 1988).\nDramaturgia lui Marin Sorescu abordeaz\u0103 cu prec\u0103dere tematica teatrului\npoetico-parabolic \u00een trilogia \u201eSetea muntelui de sare&#8221;, care cuprinde\npiesele \u201eIona\u201d, \u201eParacliserul\u201d \u015fi \u201eMatca\u201d. Proza\nsorescian\u0103 este una dintre cele mai viguroase din literatura rom\u00e2n\u0103. \u201eViziunea\nvizuinii&#8221; \u015fi, mai ales, \u201eTrei din\u0163i din fa\u0163\u0103&#8221; sunt dou\u0103 dintre\nromanele sale cele mai reperezentative. Operele sale au fost traduse \u00een peste\n20 de \u0163\u0103ri, totaliz\u00e2nd peste 60 de c\u0103r\u0163i ap\u0103rute \u00een str\u0103in\u0103tate. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Marin Sorescu<strong> <\/strong>a ob\u021binut numeroase distinc\u021bii: Premiul Academiei Rom\u00e2ne (1968, 1977); Medalia\nde aur pentru poezie \u201eNapoli ospite&#8221;, Italia, 1970; Premiul\nAcademiei Rom\u00e2ne pentru dramaturgie, 1970; \u201eLe\nMuse&#8221;, acordat de Accademie delle Muse, Floren\u0163a, 1978; Premiul\nInterna\u0163ional de Poezie \u201eFernando Riello&#8221;, Madrid, Spania, 1983; Premiul\nHerder, acordat de Universitatea din Viena \u00een 1991 pentru \u00eentreaga activitate;\nPremiul Uniunii Scriitorilor din Rom\u00e2nia (de \u015fase ori, pentru poezie, teatru \u015fi\ncritic\u0103 literar\u0103). <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Intrarea\nva fi liber\u0103, \u00een limita locurilor disponibile. &nbsp;<em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>V<\/em>\u0103 a\u0219tept\u0103m cu drag!<strong><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eAm z\u0103rit lumin\u0103 pe p\u0103m\u00e2nt, \u015ei m-am n\u0103scut \u015fi eu S\u0103 v\u0103d ce mai face\u0163i.\u201d (Marin Sorescu) Teatrul Evreiesc de Stat \u00eel omagiaz\u0103 mar\u021bi, 28 februarie, de la ora 14, la sala de Marmur\u0103, pe poetul, dramaturgul, prozator, eseistul \u015fi traduc\u0103torul Marin Sorescu. Considerat unul dintre cei mai mari scriitori rom\u00e2ni contemporani, acesta a fost [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-10269","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-stiri"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10269"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11493,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10269\/revisions\/11493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}