{"id":10758,"date":"2024-04-03T07:37:50","date_gmt":"2024-04-03T04:37:50","guid":{"rendered":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/?page_id=10758"},"modified":"2024-04-03T07:37:50","modified_gmt":"2024-04-03T04:37:50","slug":"imparatul-klezmerilor","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/proiecte\/phone\/imparatul-klezmerilor\/","title":{"rendered":"The Emperor of the Klezmorim"},"content":{"rendered":"

[vc_row][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1408209627214{margin-top: -60px !important;}”][vc_column width=”1\/4″][image_frame url=”10743″ border_style=”boxed-frame” animation=”fade-in” animation_delay=”300″][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text][icon name=”hb-moon-spinner-10″ size=”small” color=”” float=”left” jump=”no”]<\/p>\n

Autor:<\/strong> Daniel Galay<\/h4>\n

[icon name=”hb-moon-spinner-10″ size=”small” color=”” float=”left” jump=”no”]<\/p>\n

Traducerea \u00een limba rom\u00e2n\u0103:<\/strong> Andrei Munteanu<\/h4>\n

[icon name=”hb-moon-spinner-10″ size=”small” color=”” float=”left” jump=”no”]<\/p>\n

Regia artistic\u0103:<\/strong> Andrei Munteanu<\/h4>\n

[icon name=”hb-moon-spinner-10″ size=”small” color=”” float=”left” jump=”no”]<\/p>\n

Decor:<\/strong> Ionu\u021b R\u0103coreanu<\/h4>\n

[icon name=”hb-moon-spinner-10″ size=”small” color=”” float=”left” jump=”no”]<\/p>\n

Costume:<\/strong> Miruna B\u0103la\u0219a, Elena Butic\u0103<\/h4>\n

[icon name=”hb-moon-spinner-10″ size=”small” color=”” float=”left” jump=”no”]<\/p>\n

Light design:<\/strong> Andrei Munteanu<\/h4>\n

[icon name=”hb-moon-spinner-10″ size=”small” color=”” float=”left” jump=”no”]<\/p>\n

Sound design:<\/strong> Micha Mendel<\/h4>\n

[icon name=”hb-moon-spinner-10″ size=”small” color=”” float=”left” jump=”no”]<\/p>\n

Gen:<\/strong> Spectacol muzical<\/h4>\n

[icon name=”hb-moon-spinner-10″ size=”small” color=”” float=”left” jump=”no”]<\/p>\n

Limba:<\/strong> Idi\u0219 (cu traducere \u00een limbile rom\u00e2n\u0103 \u0219i englez\u0103)<\/h4>\n

[icon name=”hb-moon-spinner-10″ size=”small” color=”” float=”left” jump=”no”]<\/p>\n

Durata:<\/strong> 90 minute (f\u0103r\u0103 pauz\u0103)<\/h4>\n

[icon name=”hb-moon-spinner-10″ size=”small” color=”” float=”left” jump=”no”]<\/p>\n

Premier\u0103:<\/strong> 29 mai 2024<\/h4>\n

[icon name=”hb-moon-spinner-10″ size=”small” color=”” float=”left” jump=”no”]<\/p>\n

Sinopsis:<\/strong><\/h4>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][content_box title=”PROGRAM” icon=”icon-calendar”]<\/p>\n

Mar\u021bi, 28 mai, ora 20.30, Teatrul Evreiesc de Stat (TES FEST)<\/h4>\n

[\/content_box][vc_empty_space][content_box title=”BILETE” icon=”hb-moon-ticket”]<\/p>\n

50 lei, 40 lei, 20 lei (elevi, studen\u021bi, pensionari)<\/h4>\n

[button title=”Cump\u0103r\u0103 bilete” link=”https:\/\/www.mystage.ro\/spectacole\/imparatul-klezmerilor-4371\/” new_tab=”yes” icon=”hb-moon-ticket” size=”small”][\/content_box][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_tta_tabs][vc_tta_section i_icon_fontawesome=”fa fa-sign-language” add_icon=”true” title=”Distribu\u021bie” tab_id=”distributie”][vc_column_text]Yo\u0219ke: Marius C\u0103lug\u0103ri\u021ba<\/strong>
\nEsterke: Viorica Predica<\/strong>
\nFaivl: Darius Daradici<\/strong> \/ Mircea Dr\u00eemb\u0103reanu<\/strong>
\nRivke: Arabela Neazi<\/strong>
\nTobo\u0219arul: Mihai Prejban<\/strong>
\nFlautista: Luana Stoica<\/strong>
\nViolonista: Roxana Guttman<\/strong>
\nTrompetista: Katia Pascariu<\/strong> \/ Cristina C\u00eercei<\/strong>
\nTrombonista: Natalie Ester<\/strong>
\nAcordeonista: Alina Tomi<\/strong>
\nPrimarul: George Reme\u0219<\/strong>
\nDirectorul casei de cultur\u0103: Nicolae C\u0103lug\u0103ri\u021ba<\/strong> \/ Mircea Dragoman<\/strong>
\nBerl: Mihai Ciuc\u0103<\/strong>
\nLibe: Dorina P\u0103unescu<\/strong>
\nRabinul \/ Po\u0219ta\u0219ul: Viorel Manole<\/strong>
\nImigrantul \/ Dansatorul: Neculai Predica<\/strong>
\nSo\u021bia imigrantului \/ Dansatoarea: Monia Pricopi<\/strong>
\nMarinarul \/ Dansatorul: Nicolae Botezatu<\/strong>
\nHasia \/ Dansatoarea: Mirela Nicolau<\/strong>
\nImpresarul: Veaceslav Grosu<\/strong>
\nMireasa \/ Dansatoara: Anka Levana<\/strong>
\nMirele \/ Dansator: Andrei Miercure<\/strong>
\nAcordeonista \/ Nevasta primarului: Alina Tomi<\/strong><\/p>\n

Clarinet: Mihai Pintenaru<\/strong>, Flaviu Ludu\u0219an<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section i_icon_fontawesome=”fa fa-camera” add_icon=”true” title=”Galerie foto” tab_id=”galerie-foto”][vc_column_text][nggallery id=][\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_tabs][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1408209627214{margin-top: -60px !important;}”][vc_column width=”1\/4″][image_frame url=”10743″ border_style=”boxed-frame” animation=”fade-in” animation_delay=”300″][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text][icon name=”hb-moon-spinner-10″ size=”small” color=”” float=”left” jump=”no”] Autor: Daniel Galay [icon name=”hb-moon-spinner-10″ size=”small” color=”” float=”left” jump=”no”] Traducerea \u00een limba rom\u00e2n\u0103: Andrei Munteanu [icon name=”hb-moon-spinner-10″ size=”small” color=”” float=”left” jump=”no”] Regia artistic\u0103: Andrei Munteanu [icon name=”hb-moon-spinner-10″ size=”small” color=”” float=”left” jump=”no”] Decor: Ionu\u021b R\u0103coreanu [icon name=”hb-moon-spinner-10″ size=”small” color=”” float=”left” jump=”no”] […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":10281,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10758","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10758"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10758\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teatrul-evreiesc.com.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}