...And Nothing Leaves Me Untouched
by Ion Luca Caragiale
"The production starts from a desire, a need to know and understand Caragiale beyond the canonical texts. We are in for the surprise of meeting a critical mind as modern as it is clear-eyed, a social satire that is objective and sensitive, moving, painful, sincere. Starting from Caragiale's own confession - the phrase that defines the world of his writing, his spiritual dimension, his psychological profile - 'enormous sight and monstrous sense' - we chose the title of a production that offers audiences a surprising encounter with a Caragiale they do not know. Like a cold, bracing shower, the TES production, which includes musical numbers performed live by the theatre's orchestra, will, we hope, provoke both peals of laughter and deep reflection. Perhaps we will pause for a moment and think: Ah, nothing new under the sun!" (Monica Stoica & Vlad Isaila, directors)
Direction and adaptation: Vlad Isăilă and Monica Stoica
Set and costume design: Cora Oprea
Lighting design: Vlad Lăzărescu
Movement: Relu Dobrin
Orchestration and musical direction: Bogdan Lifșin
Cristina Cîrcei
Lorena Luchian
Natalie Ester
Marius Călugărița
Darius Daradici
Viorel Manole
Nicolae Botezatu
Neculai Predica
Mircea Drîmbăreanu
Mircea Dragoman
George Remeș
With the Orchestra of the State Jewish Theatre:
Accordion: Bogdan Lifșin
Violin: Rodica Gancea, Feras Sarmini
Piano: Mihai Murariu
Cello: Sergiu Marin
Clarinet: Mihai Pintenaru
Genre
Comedy
Language
Romanian
Running time
90 minutes (no interval)
Premiere
11 October 2022