The Jackpot

by Sholem Aleichem
Romanian translation I. Ludo

The Jackpot by Sholem Aleichem is a musical comedy about the manners of the newly rich and the adventure of a tailor who strikes it lucky overnight. Like most of Sholem Aleichem's plays, it shows the Jewish world of tailors and small craftsmen, forever chasing a bargain and never quite acquiring anything beyond the treasure of honesty and human dignity. Reading him, or hearing him from the stage, you wonder how the author could still laugh, having seen so much bitterness, humiliation and defeat. The answer is simple. He drew the strength to laugh from his own characters: the world he painted found the strength to exist, to survive and to rise above its condition in its ability to laugh at its troubles. The wretched tailor of The Jackpot faces poverty laughing; he laughs at his creditors, laughs at himself when he finds himself rich overnight, and laughs when he loses it all. Sholem Aleichem rarely laughs with sarcasm; more often his irony carries great tenderness and has the air of a parental scolding. What we read in his message is a deep humanism, a profound love for his fellow human beings.

Direction: Andrei Munteanu
Set design: Puiu Antemir
Assistant set designer: Cosmin Stancu
Costumes: Mirela Trăistaru
Assistant costume designer: Miruna Rădulescu
Music: Efim Ciornîi
Orchestration: Dragoș Stama
Choreography: Lilian Cărăuș
Musical preparation: Antonela Barnat

Shimele Soroker: Veaceslav Grosu
Eti-Meni: Arabela Neazi / Geni Brenda Vexler
Beilke: Lorena Luchian
Motl: Andrei Bibire / Vlad Nicolici
Kopl: Andrei Miercure
Soloveitshik: Mihai Ciucă
Mr Koltun: Marius Călugărița
Solomontshik: Mihai Prejban
Mr Himlfarb: Mihai Nițu
Mr Fain: Nicolae Călugărița
Madam Fain: Roxana Guttman
Mendl: Mircea Drîmbăreanu
One-eyed Perl: Dorina Păunescu
Iokheved: Anka Levana / Alina Tomi
Rubintshik: Darius Daradici
Vigdortshik: Neculai Predica
The Grocer: Nicolae Botezatu
The Butcher: Viorel Manole
Mr Shraibman: Mircea Dragoman
Erika: Viorica Predica
Lilli: Meda Topîrceanu
Liuba: Luana Stoica
Madam Goldentuler: Cristina Cîrcei
An old Jewish woman: Mirela Nicolau
An old tailor: Lilian Cărăuș

With the Orchestra of the State Jewish Theatre:
Piano: Mihai Murariu
Violin: Rodica Gancea, Feras Sarmini
Cello: Sergiu Marin
Clarinet: Mihai Pintenaru
Percussion: Radu Gheorghe
Double bass: Daniel Ștefănescu

Genre

Musical comedy

Language

Yiddish (with Romanian surtitles)

Running time

120 minutes (no interval)

Premiere

14 December 2023

Calendar

Ticket prices

60 lei, 50 lei, 30 lei (school pupils, students, pensioners)

Photo gallery

NEWSLETTER TES

Subscribe and get a chance to win a double invitation!

Every month we draw one subscriber at random who receives a double invitation to one of the State Jewish Theatre performances. Subscribe to our newsletter and be the first to know the news and the theatre program.

You can unsubscribe at any time.