The Song of Songs

a production by Alexander Hausvater

Yiddish translation H. Hirsch
Romanian translation Sorin Rosen

This is a production about love fulfilling its own promise, about the need to survive through love, carried by a striking rhythm, by music and by video projection. What is at stake here is the rediscovery of Solomon's words. A performer does something on stage that recalls a line from the Song of Songs, and in doing so rediscovers himself by returning to Solomon's lines. It is a search for the ideal, for the potential in us that has stayed unrealised, unused. The script is made of stories, encounters, relationships, dreams, a labyrinth of people and the search for the real, deep meaning of Solomon's lines, of the dream and of its fulfilment. For in modern society people meet, yet no longer touch one another, no longer bring love about. As you pass through the various events of a life, you hear the Song of Songs quoted inside you, and you answer it according to your experience and to where you stand at that moment. (Alexander Hausvater)

Director: Alexander Hausvater
Set design: Vladimir Turturica
Costumes: Viorica Petrovici
Music: Gabriel Basarabescu
Choreography: Liliana Iorgulescu
Video design: Constantin Șimon
Lighting: Alin Popa

Veaceslav Grosu
Iolanda Covaci
Geni Brenda Vexler
Marius Călugărița
Cristina Cîrcei
Darius Daradici
Mircea Dragoman
Mircea Drîmbăreanu
Natalie Ester
Arabela Neazi
Viorica Predica
Luana Stoica
Feras Sarmini
Denisa Beșleagă
Radu Catană
Remus Stănescu
Vlad Ciofiac
Stănescu Silviu
Maria Dinulescu

Genre

Drama

Language

Yiddish (with Romanian surtitles)

Running time

120 minutes (no interval)

Premiere

21 May 2025

Calendar

Ticket prices

60 lei, 50 lei, 30 lei (school pupils, students, pensioners)

Photo gallery

NEWSLETTER TES

Subscribe and get a chance to win a double invitation!

Every month we draw one subscriber at random who receives a double invitation to one of the State Jewish Theatre performances. Subscribe to our newsletter and be the first to know the news and the theatre program.

You can unsubscribe at any time.